Примери коришћења Chain of command на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
There has to be that chain of command in the field.
Na terenu mora postojati zapovjedni lanac.- Da.Without the chain of command, there would be anarchy.
Bez lanca komandovanja nastala bi anarhija.What's right is to follow the chain of command.
Ispravno je poštovati zapovedni lanac.Obviously there's a chain of command.
I will be sure to pass your request along to my chain of command.
Pobrinucu se da prenesem to duž lanca komande.We have a chain of command.
The problem wasn't the chain of command, but the chain of obedience.”.
Problem nije komandni lanac, problem je There's a chain of command.
Postoji zapovjedni lanac.I can't protect you outside of my chain of command.
Mogu l' t zaštitili vam izvan mog zapovjednog lanca.We do have a chain of command.
Znam da postoji lanac komandovanja.Maybe it would have taken several hours up through the chain of command.
Uvek je trebalo jako dugo da ta naređenja prođu kroz zapovedni lanac.It's part of the chain of command.
On je deo lanca komande.You're defying chain of command.
Narušavaš lanac komande.The chain of command is too long here.
Komandni lanac je suviše dugačak.Sometimes chain of command comes before everything else, Cruz.
Ponekada je zapovjedni lanac ispred svega, Cruz.Yes, we have a chain of command.
Znam da postoji lanac komandovanja.You can take a stand without destroying the chain of command.
Možeš da zauzmeš stav, a da ne uništiš zapovedni lanac.This is part of the chain of command.
On je deo lanca komande.You know how I don't like going outside the chain of command.
Znaš kako mi se ne sviđa ide izvan zapovjednog lanca.I reported it up the chain of command.
Napisao sam po lancu komande.
