CHAIN OF COMMAND in Hungarian translation

• a parancsnoki lánc
• az utasítás láncolatát
• az utasítási láncot
• parancsnoki láncolaton
• a parancsnoklási lánc
• a parancsnoki láncot
• a parancsnoki láncon
• a parancsnoki láncban

Examples of using Chain of command in English and their translations into Hungarian

Some people actually take the chain of command seriously.
Vannak, akik komolyan veszik a parancsnoki láncot.

And you taught your students how to respect the chain of command.
És azt tanítottad a tanítványaidnak, hogy tiszteljék a parancsnoki láncot.

You went outside your chain of command.
Figyelmen kívül hagyta a parancsnoki láncot.

And you need to respect the chain of command.
És tisztelned kell a parancsnoki láncot.

Our job is to follow orders from the commander in chief and respect the chain of command.
A feladatunk követni a főparancsnok utasításait… és tisztelnünk a parancsnoki láncot.

No, I'm thinking chain of command.
Nem, a parancsnoki láncra gondoltam.

Chain of command must be clear before any production begins.
A parancsnoki láncnak egyértelműnek kell lennie a termelés megkezdése előtt.

How about chain of command?
Mit szóltok a parancsnoki lánchoz?

And they tried to get to him before he got up the chain of command.
És még azelőtt, hogy szólt volna a parancsnoki láncnak.

He was writing a book that defied his chain of command.
Azért írta a könyvet, hogy ellenszegüljön a parancsnoki láncnak.

You can't fight the chain of command.
Nem szegülhetünk szembe a parancsnoki lánccal.

There's still a chain of command here!
Még mindig van egy parancsnoki lánc itt!

The chain of command.
A parancsok láncolatát.

I need officers who respect the chain of command and can follow orders.
Olyan tisztek kellenek, akik tisztelik a parancs láncot és teljesítik a parancsokat..

There's a chain of command, roman.
Van egy parancsnoki lánc, Roman.

The Centre's chain of command is clear.
A Központ irányítási lánca egyértelmű.

Chain of command is simple.
A parancsrendszer egyszerű.

Chain of command, people.
Rangidő, emberek.

There's a chain of command to report to, protocols to be observed.
Van egy utasítási forma, a jelentésre, a protokollra, az észrevételre.

Chain of command, that's all.
Utasítási lánc, ennyi.