CHAIN OF COMMAND in Slovak translation

• reťazec velenia
• reťaz velenia
• reťazci velenia
• reťazca veliteľov
• reťazec rozkazov

Examples of using Chain of command in English and their translations into Slovak

EUJUST LEX-IRAQ shall have a unified chain of command, as a crisis management operation.
Štruktúra EUJUST LEX-u, ako operácie krízového manažmentu, má jednotné velenie.

We are in a circle of relationship, not a chain of command….
V ktorej tvorime kruh vztahov, nie retaz velenia.

You can't fight the chain of command.
Nemôžeme bojovať proti veleniu.

This authorisation shall include the power to amend the implementation plan and the chain of command.
Toto poverenie zahŕňa právomoc meniť a dopĺňať plán operácie a velenie.

Are they not teaching you the value of the chain of command at the Institute?
Sú neučia tie hodnoty o velenie v ústave?

Davenport, what is the chain of command?
Davenport, čo je velenie?

He was writing a book that defied his chain of command.
Písal knihu, ktorá vzdorovala jeho veleniu.

We know exactly who did this and what their chain of command is.
Vieme presne, kto to urobil a čo je ich velenie.

I have no interest in breaking my own chain of command.
Nemám žiaden záujem o rozbitie vlastného velenia.

alert NATO chain of command.
upozornite veliteĺstvo NATO.

EUJUST LEX-IRAQ shall have a unified chain of command, as a crisis management operation.
EUPOL RD Congo má ako operácia krízového riadenia jednotné velenie.

can often penetrate the structure, thus revealing its chain of command.
kde elektronický dohľad môže často preniknúť touto štruktúrou a odhaliť tak reťazec velenia.

function better as a fighting unit, I thought we should establish a chain of command.
bojová jednotka, myslel som ze by sme mali zaviesť reťazec rozkazov.

This is more so in technologically advanced societies where electronic surveillance can often penetrate the structure revealing its chain of command.
Obzvlášť je tomu tak v technologicky vyspelých spoločnostiach, kde elektronický dohľad môže často preniknúť touto štruktúrou a odhaliť tak reťazec velenia.

Yeah, it doesn't matter,'cause… he's above us in the chain of command and, uh, it's his decision, so.
Hej, ale na tom nezáleží, pretože… v reťazci velenia stojí nad nami, a je to jeho rozhodnutie… takže.

A great way for your students to learn more about the chain of command during the Middle Ages would be to do a research project on the feudal system.
Skvelý spôsob, ako sa vaši študenti dozvedia viac o reťaze velenia počas stredoveku, bude robiť výskumný projekt o feudálnom systéme.

It was sensitive, we had to go up the chain of command, convince them that this was the right thing to do
Bolo to citlivé, museli sme ísť nahor reťazcom velenia, presvedčiť ich, že chceme urobiť správnu vec,

Breaking the chain of command, stirring up local insurrections,
Prerušovanie reťaze velenia, podpora miestnych povstaní,

I mean, as much as he got into it with Weaver, Dad always understood chain of command.
Aj keď sa často hádal s Weaverom otec vždy rozumel reťazi velenia.

one of several layers in Russia's nuclear chain of command.
čo je len jeden z niekoľkých segmentov ruského jadrového reťazca velenia.