LIČNOG IZBORA - превод на Енглеском

• personal choice
• personal decision
• of individual choice

Примери коришћења Ličnog izbora на Српском и њихови преводи на Енглески

Da li ćete imati seks tokom„ onih dana“ stvar je ličnog izbora, vas i vašeg partnera.
The decision to have sex during“that time of the month” is a personal choice that you and your partner have to be comfortable.

Da li ćete imati seks tokom„ onih dana“ stvar je ličnog izbora, vas i vašeg partnera.
Having sex during your period is a personal choice between you and your partner.

to je stvar ličnog izbora.
is a personal choice.

Odluka o prvom pregledu kod ginekologa je tvoja privatna stvar, a izbor ginekologa stvar ličnog izbora.
The decision about the first check-up and the choice of gynaecologist is a private matter and personal choice.

Upotreba ili zloupotreba ovog dara je stvar ličnog izbora, Bogom dane nam slobode,
The use or abuse of this gift is a matter of personal choice, that of our God-given freedom,

Dekoracija doma je uvek stvar ličnog izbora, i za pojedine stvari ljudi se odlučuju za prilično hrabar i neobičan poduhvat.
Decorating home is always a matter of personal choice and many people opt for quite unusual and brave decor.

razvoj prijateljskih odnosa takođe pitanje ličnog izbora.
of developing friendly relationships, is also a matter of personal choice.

mora biti stvar ličnog izbora.
ought to be, a matter of personal choice.

bira, to je ona podobnija da uđe u zemlju koja slobodu ličnog izbora proglašava za jedan od svojih ideala?
the more qualified they are to enter a country that proclaims freedom of personal choice to be one of its ideals?

Тетоваже су данас облик личног избора и уметничких дела.
Tattoos are nowadays a form of personal choice and artwork.

Moj lični izbor bi u tom….
There is personal choice in that….

Информације личног избора( листа жељених производа,
Personal choice information(list of desired products,

Нешто лични избор, нема места за Риксбанк је начин размишљања.
Something personal choice, there is no room for the Riksbank's mindset.

To je lični izbor, a ne pravilo.
It's a personal choice, not a rule.

Губитак твоје невиности је лични избор, и то је ваш избор сам.
Losing your virginity is a personal choice, and it's your choice alone.

То је лични избор, а не правило.
It's a personal choice, not a rule.

Stvar je u ličnom izboru, ništa više.
It is all a matter of personal choice and nothing more.

То је твој лични избор и твоје лично право.
It's your personal choice and human right.

Ово је лични избор жене.
This is the woman's personal choice.

ÄŚine lični izbor kroz dobro.
The personal choice for good.