Примери коришћења Ljudsku stranu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Postoji ljudska strana i postoji božanska strana. .
Људска страна људских ресурса.
The human side of Ali s berserkerima, ljudska strana ne traje dugo.
But with Berserkers, the human side doesn't last long.Dozvoljavaš svojoj ljudskoj strani da te preuzme.
You're allowing your human side to get the better of you.Moja ljudska strana je dobila najbolji deo mene.
My human side got the best of me.Елизабет је научила Кола да презире своју људску страну због њених слабости.
Elizabeth taught Cole to despise his human side for its"weaknesses.".Ono što se manifestuje ovde na ljudskoj strani je veoma jednostavno.
What's manifest here on this human side is very simple.Pitanje: Kultivacija se izvodi telom na ljudskoj strani.
Question: Cultivation is accomplished by the body on the human side.I njena hrabrost me je impresionirala, njena hrabrost i njena ljudska strana me je impresionirala.
And her courage impressed me, her courage and her human side impressed me.Nemojte misliti da ne mogu da se oslone na toj ljudskoj strani.
Don't think they can't rely on that human side.Kao da je tvoja ljudska strana njegova.
Like your human side is him.Može da razdvoji kriptonsku od Dejvisove ljudske strane.
It can split the Kryptonian from the human side of Davis.Prednost je bila na ljudskoj strani.
The initiative is on the human side.To Kromazi ne razumeju, ali tvoja ljudska strana to može.
It's something Kromaggs don't understand. But I'm hoping the human side of you does.Нигде не идете у партнерским односима ако заборавите своју људску страну.
You're going nowhere in partnerships if you forget your human side.Prednost je bila na ljudskoj strani.
The struggle is on the human side.Na ljudskoj strani, morate da sastavite listu svih neprijatelja koje ste imale,
On the human side of things, I need you to put together a grudge list of any enemies that you have,Све се ово односи на људску страну вере, на личне човекове напоре који се могу применити у верском животу- без обзира да ли је дато верско учење правилно или не.
All this relates to the human side of faith, to the Желим да завршим враћањем на људску страну која је заиста инспирација за овај рад.
I want to end by circling back to the human side that is really the inspiration for this work.Ali jednom kad su postali aktivni u društvu, njihova ljudska strana bi se pokazala ranjivom naspram iskušenja slavom i novcem.
But, once they became active in society, their human side would prove vulnerable to the temptations of worldly fame and gain.
