MANJI PROBLEM - превод на Енглеском

• minor problem
• minor issue
• slight problem
• less of a problem
• small problem
• a bit of an issue
• little problem

Примери коришћења Manji problem на Српском и њихови преводи на Енглески

iskrsnuo je manji problem.
there's a bit of an issue.

Manji problem za žene.
Less a problem, I think, with the women.

Manji problem za žene.
Less a problem with the women.

U tom kontekstu, pomenuo bih jedan manji problem za koji bi bilo razumno da osoblje predloži rešenja.
In this context I'd like to raise a minor problem to which I think it reasonable for the staff to propose solutions.

Imala sam' manji problem u trudnoći', sa kojim moj redovni lekar nije znao šta da učini.
I had a‘minor problem of pregnancy' that my regular doctor hadn't been able to do anything about.

Iako sam lično sklon da ovo previdim, i za mnoge je to manji problem, poboljšaće čitljivost vašeg koda,
Although I personally tend to overlook this, and to many it's a minor issue, it will improve the readability of your code,

Imao sam manji problem pre početka utakmice i trener je odlučio da izađem.
Before the game, I already had a slight problem and the coach decided to take me out.

s vremena na vreme, ali ne žele uvek da idu do lekara za samo jedan manji problem.
do not always want to go to the doctor for only a minor problem.

za Dongfeng je to manji problem, posebno ukoliko u obzir uzmete dugu kinesku istoriju.“.
for Dongfeng it's a minor issue when you look at China's long history.

je to njima predstavljao mnogo manji problem jer su otvoreno istupali kao srpska partija.
this presented them far less of a problem because they had campaigned openly as a Serbian party.

ne žele uvek da idu do lekara za samo jedan manji problem.
we don't always want to go to the doctor for just a minor issue.

to je sada manji problem za ljude koji tamo žive",
far less of a problem for the people who live there",

to bi bio manji problem, ali u svetu sa G0,
that would be less of a problem, but in a G-Zero world,

čuvati ih je manji problem jer će manje verovatno da će nego pokušati da ih ukrade nego skupe sudove.
guarding them is less of a problem, for the inexpensive ones are less likely to be stolen than the expensive ones.

Ali imamo mali problem sa ionizatorom.
But there's a slight problem with the ionizer.

Ima još jedan mali problem, Hindenburg.
There is one minor problem, Hindenburg.

Imam mali problem sa automobilom.
I have a slight problem with my car.

To je mali problem koji se rešava vremenom.
That is a minor problem that will be fixed with time.

Postoji mali problem u izjavama svedoka.
There is a slight problem in the witness statements.

Mali problem sa tim što si žive.
Slight problem with being alive--.