ME GLEDA - превод на Енглеском

• looking at me
• is watching me
• staring at me
• looks at me
• looked at me

Примери коришћења Me gleda на Српском и њихови преводи на Енглески

Videla sam kako me gleda.
I saw the way she was looking at me.

Spajk me gleda kao da sam upravo poludela.„ Hm, da.
Christopher looked at me, like I was insane,“Yes.

Vrlo mlada djevojka me gleda… I smiješi se.
A very young girl looks at me and smiles.

Nisam je mogao kriviti, jer me gleda tako.
I couldn't blame her, for looking at me like that.

Otac me gleda kao da sam idiot.
My dad looks at me like I'm an idiot.

Videla sam kako me gleda.
I saw the way Peter looked at me today.

Videla sam kako me gleda.
I saw him looking at me.

On me gleda onako dobroćudno.
He looks at me kindly.

On me gleda, pita ko je to?
He looked at me and said Who is she?

Posle nekog vremena shvatio sam da me gleda.
After a while, I felt that he was looking at me.

Ona me gleda, zbunjeno.
She looks at me, confused.

To tvoje djelo me gleda, procjenjuje me i to vrlo teško.
This work of yours looked at me, itjudged me and it was very severe too.

Setim se par puta kada bi video njenog šefa kako me gleda nekako cudno.
More than a few times, I saw my boss looking at me weird.

Tamo sam i upoznala nekog, nekoga ko me gleda, i vidi ženu u meni.
I've met someone there, someone who looks at me and sees a woman.

On me gleda i kaže da ne razume.
He looked at me and said he didn't understand.

Lizu vidim kako me gleda.
Lisa I see, looking at me.

Pokušavam je pojesti, a ona me gleda.
I'm trying to eat and she looks at me.

Konobar me gleda, čeka.
The barista looked at me, waiting.

Video sam kako me gleda.
I saw him looking at me.

Jakov me gleda kao mi na bele labudove.
Jakob looks at me the way we look at white swans.