ME NERVIRA - превод на Енглеском

pisses me off
me nerviraš
me nerviraju
me raspizde
me iznerviraš
annoys me
me nerviraju
mi smetaju
mi na živce
su mi dosadni
me iritiraju
me živciraju
me gnjave
bugs me
bothers me
mi smetaju
da mi smeta
me uznemiravaju
me uznemiravaš
smaraj me
izbezumljuje
da me gnjavite
irks me
gets me
daj mi
donesi mi
dajte mi
nabavi mi
vadi me
da mi
odvedi me
izvuci me
da mi nabaviš
da mi doneseš
pissed me off
me nerviraš
me nerviraju
me raspizde
me iznerviraš
it makes me nervous
irritates me
me iritiraju
me nerviraju

Примери коришћења Me nervira на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
To je to što me nervira.
That's what bothers me.
Sad ozbiljno, nekad me nervira.
Sometimes it makes me nervous.
Nije samo što si spavao sa tom majmunskom kožom to što me nervira.
It's not that you slept with that monkey-skin suit that gets me.
Ako ne bude nešto što me nervira.
If there isn't anything that annoys me.
O svakom ko me nervira.
Anybody who pisses me off.
I to me nervira.
That irritates me.
Ono što me nervira je kad kažu" Jusein uvek ovo radi.".
What pissed me off, they were saying,"Usain always does this.".
Ne, ne. Ali ona me nervira.
No, she just annoys me.
Cela ova situacija me nervira.
This whole situation pisses me off.
Konverzacija me nervira.
The conversation pissed me off.
To je ono što me nervira.
That's what annoys me.
Cijela institucija braka me nervira.
The whole institution of marriage pisses me off.
Jos jedna stvar koja me nervira, prica ko je poceo pank rok.
Another thing that pissed me off, talking about who started punk rock.
Mislim da ima nešto kod tebe što me nervira.".
I guess there's something about you that pisses me off.'.
Voljela bih. Ali moram u kitolov s nekim drugim tko me nervira.
I would love to, but I'm already gog whaling with someone else who annoys me.
To je ono što me nervira!
That's what pisses me off!
Znaš li šta me nervira?
You know what annoys me?
Mislim, sve što Dwight radi me nervira.
I mean everything Dwight does, annoys me.
Nije novac to što me nervira.
It's not the money that pisses me off.
Da, znaš, to me nervira.
Yeah, well, it pisses me off.
Резултате: 83, Време: 0.0459

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески