ME ZABRINJAVA - превод на Енглеском

• worries me
• concerns me

Примери коришћења Me zabrinjava на Српском и њихови преводи на Енглески

ne daješ 100 posto od sebe i to me zabrinjava.
as your incarceration expert, that concerns me.

Ono što me zabrinjava u ovom trenutku je da li se može razumno pokazati da se u osnovi trgovanja uopšte ne manipuliše, a to se događa na pouzdanim
What I'm concerned about at the moment is if it can be reasonably demonstrated that the underlying trading is generally not manipulated,

Ono što mene zabrinjava su dve stvari.
And what worries me is two things.

Ono što mene zabrinjava su dve stvari.
What worries me is two things.

Miša Brkić: Znaš šta mene zabrinjava?
MW: You know what worries me?

Оно што ме забрињава је језик.
What worries me is the language.

Ali me zabrinjavaju ugrizi insekata.
But the insect bites worry me.

Ne vidim ništa na nalazima, ali me zabrinjavaju simptomi koje si opisala.
I don't see anything diagnostically, but the symptoms you describe concern me.

Morden i njegovi suradnici me zabrinjavaju.
Mr. Morden and his associates worry me.

Sve te stvari me zabrinjavaju.
All these things worry me.

Znaš, Harvey, ovi momci me zabrinjavaju.
You know, Harvey, these boys worry me.

Sve te stvari me zabrinjavaju.
All these things concern me.

Sve te stvari me zabrinjavaju.
So all these things worry me.

Namere impija* Zulua i njihovog kralja duboko me zabrinjavaju.
The intention of the Zulu Impi and their king concern me deeply.

Оно што ме забрињава је то што ћемо имати инциденте" Beavis& Butthead" револуције.
What worries me is that we are going to have incidents of"Beavis and Butthead Do The Revolution.".

ima neke simptome koji me zabrinjavaju.
he's got some symptoms that concern me.

Stvarno me zabrinjava.
I'm really worried about him.

Samo me zabrinjava.
It just concerns me.

To me zabrinjava.
It's worried me quite a bit.

On me zabrinjava.
I'm very worried about him.