WORRIES ME - превод на Српском

• me brine
• me zabrinjava
• me plaši
• ме брине
• mene brine
• мене брине
• mene zabrinjava
• mi smeta
• me muči

Примери коришћења Worries me на Енглеском и њихови преводи на Српски

And what worries me is two things.
Ono što mene zabrinjava su dve stvari.

No, Ernest, the thing that worries me is, why didn't I make that speech?
Ne, Ernest, ono što mene brine je, zašto ja nisam napravio taj govor?

What really worries me are several things.
Оно што ме брине је неколико ствари.

The safety angle worries me.
Слобода Чеченије мене брине.

And it worries me.
I to me zabrinjava.

Volvo says:"Yes, it could fall over." This worries me.
Volvo kaže:" Da, mogao bi da se prevrne". To me brine.

It worries me he's Welsh.
Mene brine to što je Velšanin.

What worries me is two things.
Ono što mene zabrinjava su dve stvari.

His insistence on not wanting to make a pen for Ipad worries me.
Његово инсистирање на томе да не желим направити оловку за Ипад ме брине.

A lack of exchange of ideas that's what worries me.
Недостатак размена идеја је оно што мене брине.

See, that's what worries me.
Vidiš, to me zabrinjava.

Al, there is one thing that worries me still.
Al, ima još jedna stvar koja me brine.

What worries me is making ends meet
Mene brine kako ćemo sastavljati kraj sa krajem

I've got no problem with blood. What worries me is ink.
Крв ми не смета, оно што ме брине је мастило.

MW: You know what worries me?
Miša Brkić: Znaš šta mene zabrinjava?

That's another thing that worries me.
Da, i to me zabrinjava.

And that is exactly what worries me.
I to je točno ono što me brine.

Which is what worries me about next season.
Ono što mene brine jeste sledeća sezona.

I don't know. That's what worries me.
Ја не знам и то ме брине.

Yeah, that's what worries me.
Da, to je ono što me zabrinjava.