ME BRINE - превод на Енглеском

• worries me
• concerns me
• bothers me
• i care
• troubles me
• disturbs me
• preoccupies me

Примери коришћења Me brine на Српском и њихови преводи на Енглески

Pogledaj, pogledaj koliko me brine.
Look, look how much i care.

Ono šta mi ne vidimo je ono šta me brine.
It is what we do not see that concerns me.

Ima samo jedna stvar, koja me brine.
There's just one thing worries me.

Ali ima jedna stvar koja me brine.
But there is one thing that bothers me.

Spasenje je jedina stvar koja me brine.
Salvation is the only thing that concerns me.

Volvo kaže:" Da, mogao bi da se prevrne". To me brine.
Volvo says:"Yes, it could fall over." This worries me.

To je ono što me brine.
That's what bothers me.

Ono što me brine.
What concerns me.

Al, ima još jedna stvar koja me brine.
Al, there is one thing that worries me still.

Postoji nešto što me brine.
There's just something that bothers me.

Pastor Lori je rekao:“ Evo šta me brine.
Pastor Laurie said:“Here is what concerns me.

I to je točno ono što me brine.
And that is exactly what worries me.

Ono što nemam me brine.
It's what I don't have, that bothers me.

I on je stariji i to me brine.
And he's older, and that concerns me.

Ali kao potpredsednika me brine.
But as vice president worries me.

Ne znam, to je ono što me brine.
I don't know. That's what bothers me.

Ali nije to ono što me brine.
But that's not what concerns me.

Tvoja devojka me brine.
Your girlfriend worries me.

Znaš, Edi, nešto me brine.
You know, Eddy, something bothers me.

Ali nije prošlost to što me brine, Ethan.
But it's not the past that concerns me, ethan.