MENI KADA - превод на Енглеском

• me when
• me after
• me if

Примери коришћења Meni kada на Српском и њихови преводи на Енглески

Moj otac ga je dao meni kada je shvatio da umire.
My father gave it to me when he realized he was dying.

Sestra Irina je bila dobra prema meni kada sam bila dete u Ukrajini.
Sestra Irina was kind to me when I was a child in the Ukraine.

Pričali su meni kada sam ja bio mali.
He said little to me when I was still small.

Meni kada je dosadno, ja..
When I was bored, I….

Dovedite savet meni kada pristignu.
Havre the Council brought to me when they arrive.

Meni kada je dosadno.
When I was bored, it….

Sudite o meni kada budem odlazio.
Think of me when I am gone.

Tako je bilo i meni kada sam probušila pupak.
I was like that when I got my belly ring.

Ona je preuzela brigu o meni kada sam se rodila.
Mother took care of me when I was born.

Ćerka je rekla da će brinuti o meni kada budem ostario.
He said to me, are you going to take care of me when I get old.

Jonas je preuzeo brigu o meni kada sam stigla.
Jonas took care of me when I arrived.

Vi… ste bili ljubazni prema meni kada sam došao ovdje.
You… you were kind to me when I got here.

Ćerka je rekla da će brinuti o meni kada budem ostario.
She said she would take care of us when we got older.

Videla si šta se desilo meni kada sam to uradila.
You saw what happened to me when I did it.

Pa, zapravo, pripadala je meni kada sam bila mala.
Well, actually, it belonged to me when I was a little child.

Baš sam bio iznenađen koliko su ljudi bili dobri prema meni kada sam došao.
I was almost overwhelmed with how friendly people were when I got there.

Ona će se brinuti o meni kada budem stara.
Someone else will take care of me when I'm old.

To je isti momak kojeg je Jack doveo meni kada sam prekinula sa Dannyjem.
That's the same guy Jack brought me when I broke up with Danny.

Ona će se brinuti o meni kada budem stara.
He will take care of me when I am old.

Ona će se brinuti o meni kada budem stara.
She will take care of us when we are old.