MESTO BORAVKA - превод на Енглеском

• place of residence
• whereabouts
• place to stay
• dwelling place

Примери коришћења Mesto boravka на Српском и њихови преводи на Енглески

Imamo subjekta koji putuje vozom od grada do grada tokom žetvi koji nema auto niti stalno mesto boravka.
We have an unsub riding trains town to town during big harvests who doesn't have a car or permanent residence.

brzo menjaju svoje mesto boravka kako bi izbegli pravosudne organe.
using several identities and rapidly changing their place of residence to evade justice.

pravite više kraćih pauza tokom kojih je najbolje da promenite mesto boravka, izađete na vazduh
more short breaks as you work, during which it is best to change your place of residence, get out into the air,

komunalnim jedinicama da potvrde mesto boravka porodica uključenih u krvne osvete.[
communal units, to verify the whereabouts of families included in blood feuds.[This

bi optuženici MKSJ-a čije je mesto boravka poznato mogli da budu izručeni Hagu u narednim nedeljama,
Marovic said that ICTY indictees whose whereabouts are known could be extradited to The Hague in the coming weeks,

Kada krenete na putešestvije i kada svaka tri-četiri dana menjate mesto boravka, onda se javi umor koji nastojite da što pre prevaziđete jer znate da, kada se posle nekoliko nedelja vratite kući,
When you go on a journey, and when every three or four days, change the place of residence, then try to promptly overcome because you know that when a few weeks back home, images and scenes that you

Ваше место боравка и избор расе.
Your place of residence and choice of breed.

Još nema novih informacija o mestu boravka guvernera Thomasa Devlin.
Still no new information on the whereabouts of Governor Thomas Devlin.

Име, презиме, место боравка и професија оца.
First name, surname, place of residence and profession of the father.

Sjedinjene Države su ponudile 5 miliona dolara za informacije o njegovom mestu boravka.
The United States offered $5m for information about his whereabouts.

Свима нам треба место боравка.
We will all need a place to stay.

Можете заказати састанак на редовној клиници у месту боравка.
You can make an appointment in a regular clinic at the place of residence.

Сваки човек који мења место боравка је мигрант.
Everyone who has changed their usual place of residence is a migrant.

Објављено је да је прошле године 228000 радника са Западног Балкана променило место боравка.
Last year, 300,000 workers from the Western Balkans changed their place of residence.

Да паднемо у блатњаву куглу- да пређемо на друго место боравка.
To fall into a dehydrated vein- to move to another place of residence.

без обзира на националност или место боравка.
whatever their nationality or place of residence.

Места боравка су била одређена расном класификацијом.
Places of residence were determined by racial classification.

би се инсекти лишили удобних места боравка.
deprive insects of comfortable places of stay.

Девојчица из детињства није променила своје место боравка, знајући буквално сваки кутак,
A girl from childhood did not change her place of residence, knowing literally every nook

On je nagovestio da srpske vlasti imaju informaciju o mestu boravka bivšeg političkog lidera bosanskih Srba Radovana Karadžića,
He suggested that Serbian authorities have information on the whereabouts of former Bosnian Serb political leader Radovan Karadzic,