MI JE BIO PRIJATELJ - превод на Енглеском

was my friend
biti moj prijatelj
biti moj drug
biti moja prijateljica
да будеш мој пријатељ

Примери коришћења Mi je bio prijatelj на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Sem mi je bio prijatelj kada mi je bio potreban.
Sam was a friend when I needed one. Mm-hmm.
Robert mi je bio prijatelj, ja sam mu vjerovao.
Robert was a friend of mine, and I trusted him.
Murray mi je bio prijatelj.
Murray was a friend.
Pokušava da nas poveže sa sveštenikom koji mi je bio prijatelj.
She is trying to hook us up with a priest who was a friend of mine.
Kao što rekoh, on mi je bio prijatelj.
Like I told you, he was a friend of mine.
Gledaj, sta da sam ja imala svodnika koji mi je bio prijatelj.
Look, what if I had a pimp who was a friend of mine.
Da se pozdravim sa covekom koji mi je bio prijatelj.
To say goodbye to a guy who used to be a friend.
U kasnim sedamdesetim, njen otac mi je bio prijatelj.
In the late'70s her father was a friend of mine.
Svatko tko mi nije bio prijatelj sada jest, a svatko tko mi je bio prijatelj više nije..
Everybody who wasn't my friend is now my friend, and everybody who was my friend, isn't.
Poslao si ga u zatvor jer mi je bio prijatelj, jer je znao kakav si prema meni.
You had him sent to prison because he was my friend, because he knew how you treated me.
E sad, Tom Nili mi je bio prijatelj… zato prestani da se igraš sa mnom.
Now, Tom Neeley was a friend of mine so don't get cute with me.
Ne moraš da govoriš kao da je Mek živ, samo zato što mi je bio prijatelj, Džema.
You don't have to say things about Mack being alive just because he was my friend, Jemma.
e,… Hermannu Braunu koji mi je bio prijatelj iako smo voleli, istu ženu.
to Hermann Braun, who was my friend, although he loved the same woman I loved.
Knjiga mi je bila prijatelj.
The book was my friend.
Ta žena mi je bila prijatelj.
That woman was my friend.
A ona mi je bila prijatelj.
To think she was my friend.
Knjiga mi je bila prijatelj.
This book was my friend.
Rosemary mi je bila prijatelj.
Rosemary was my friend.
Маркус ми је био пријатељ.
Marcus was my friend.
Он ми је био пријатељ.
He was my friend.
Резултате: 92, Време: 0.0264

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески