MI JE JEDNOM REKAO - превод на Енглеском

once told me
said to me once

Примери коришћења Mi je jednom rekao на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Jedan lekar mi je jednom rekao," Vi intelektualci, neuhranjeni ste još od detinjstva!".
A doctor told me once,"Intellectuals, undernourished since childhood!".
Netko mi je jednom rekao da nemi nista lose u bajkama.
Someone told me once that there's nothing wrong with fairy tales.
Adam mi je jednom rekao da je osveta izraz bola.
Adam once said to me,"Revenge is an expression of pain.
Tip mi je jednom rekao.
A guy told me once.
Jedan bivsi momak mi je jednom rekao.
An older friend of mine told me once.
Wolsey mi je jednom rekao da vi prezirete verski život?
Wolsey told me once that you had a loathing of those in religious life?
Darnli mi je jednom rekao da vidi dete kao svoju zamenu.
Darnley told me once, he saw a child as his replacement.
Otac mi je jednom rekao.
My father told me once.
Tvoj otac mi je jednom rekao.
Your father told me once.
Jedan bivsi momak mi je jednom rekao.
A friend told me once.
Šta se desilo sa onim Sam Malone koji mi je jednom rekao.
What happened to the Sam Malone who once said to me.
To je bar ono što mi je neko jednom rekao.
At least that's what somebody told me once.
Zato što kako mi je prijatelj jednom rekao.
Because as a friend of mine once said.
Stari prijatelj mi je jednom rekao nešto što mi je pružilo veliku utehu.
An old friend once told me something that gave me comfort.
Jedan bivsi momak mi je jednom rekao.
A former neighbor once said.
Jedan bivsi momak mi je jednom rekao.
A friend of mine had told me once.
Neko mi je jednom rekao da je sve stvar percepcije.
Someone once told him that life is about perception.
Neko mi je jednom rekao da je vreme grabežljivac koji vreba na naše živote.
Someone once said that time is a predator that stalks us all our lives.
Jedan bivsi momak mi je jednom rekao.
An old man once said.
Kameron mi je jednom rekao„ Ona je ista takva sa mnom!““.
Cameron once said,‘She's exactly like that with me too!'.
Резултате: 146, Време: 0.056

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески