Примери коришћења Mi je sinulo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I onda mi je sinulo- zašto joj ne bih nešto isheklala?!
I odjednom mi je sinulo.
And all of a sudden, it hits me.Znaš gde mi je sinulo?
You know when it came to me?I onda, iznenada mi je sinulo!
Stajao sam u kuhinji i iznenada mi je sinulo.
I was standing in the kitchen. Then it occurred to me.Onda mi je sinulo.
Then it dawns on me.Tada mi je sinulo.
Then it hits me.I onda, negde oko 3 ujutru, mi je sinulo.
And then, like 3 in the morning, it came to me.ali onda mi je sinulo.
Then it hit me.Onda mi je sinulo.
And then it dawns on me.Onda mi je sinulo.
Then it hits me.Nešto mi je smetalo kod njegovih tetovaža i onda mi je sinulo.
Something was bugging Tada mi je sinulo. Baksuz je uzeti zlato od Bez-lica.
And then it hits me: it's bad luck to take gold from No-Face.ali onda mi je sinulo.
but then it hit me.I tada mi je sinulo.
And then it clicked.Onda mi je sinulo.
Then it clicked.I onda mi je sinulo?
And it came to me in a flash.Ali odjednom mi je sinulo.
Znaš, nešto mi je upravo sinulo.
Bog stvarno ima smisla za humor- tad mi je nešto sinulo.
God has a sense of humor; of course I came back.
