MI SE MOLIMO - превод на Енглеском

• we pray
• we worship

Примери коришћења Mi se molimo на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi se molimo za sveti duh i ohrabrivanje.
We were praying for comfort and encouragement.

Vi se molite onome što ne znate, mi se molimo onome što znamo, jer spasenje dolazi od Judeja.
You Samarians worship what you do not know, we worship what we do know, for salvation is from the Jews.

Vi se molite onome što ne poznajete, a mi se molimo onome što poznajemo, jer spasenje je od Judejaca.
You Samarians worship what you do not know, we worship what we do know, for salvation is from the Jews.

Zapazite kako joj je Isus odgovorio:„ Vi se molite onome što ne poznajete, a mi se molimo onome što poznajemo, jer spasenje je od Judejaca.
Jesus says to the Samaritan woman,“You worship what you do not know; we worship what we know, for salvation is from the Jews.”.

Ово је оно што ми се молимо за: ваш савршенство.
That is what we pray for, your perfection.

Ми се молимо за наше породице тамо на Северу.
We pray for our families in the North.

Ми се молимо за то,“ рекао је Свјатјејши Патријарх.
We are praying for it," the patriarch said.

Ми се молимо данас за мир у Сирији,
We pray today for the peace in Syria,

Ми се молимо за оглашене на свакој Литургији.
We pray to our lineage at every ceremony.

Ми се молимо за њих и они се моле за нас..
We pray for them and they pray for us.

Ми стремимо супротном: ми се непрестано молимо за свакога и за све.
We have in mind the opposite: we pray unceasingly for all.

Ми се молимо светитељима, а не њиховим душама.
We pray to saints, not for them.

Ми се молимо за упокојене, за особе, а не за један њихов део.
Once a year, we pray with and not for the inhabitants of a country.

Ово је оно што ми се молимо за: ваш савршенство.
This is also what we pray for: your perfection.

То није једноставно, али ми се молимо да успемо у томе.
In her condition this is not easy, but we pray for it to happen.

Ми се молимо за Украјину, за нас је то велика туга.
We pray for Ukraine; it is a source of great sorrow for us.

Ми се молимо светитељима, а не њиховим душама.
We pray with saints, not to them.

И сада ми се молимо поново да њена песма никада неће завршити ха-ха!
And now we pray again that her song will never end!

Све то нас забрињава и ми се молимо за јединство.
We are concerned about this and we pray for unity.

У Твоје име ми се молимо.
In Your name, we pray.