TREBA DA SE MOLIMO - превод на Енглеском

• should we pray
• need to pray
• must we pray
• do we have to pray

Примери коришћења Treba da se molimo на Српском и њихови преводи на Енглески

Koliko samo treba da se molimo!
How much we need to pray!

U ovom trenutku treba da se molimo za to.
I think we should be praying about it now.

Mi ne treba da se molimo samo za sebe, vec
We should pray not only for ourselves,

zašto treba da se molimo?
why should I pray?

Ona je samo primer kako treba da se molimo.
It is only an example of how we should be praying.

Zar ne misliš da ti i ja treba da se molimo mnogo više nego što je Isus trebao?.
Don't you think you and I need to pray much more than Jesus needed to?.

Uvek treba da smo na oprezu pred zamkama sotone i neprekidno treba da se molimo sa verom:» Ne navedi nas u napast.«.
While we must constantly guard against the devices of Satan, we should pray in faith continually,“Lead us not into temptation.”{FLB 331.2}.

Treba da se molimo da nas Bog privuče sebi
We should pray that God will draw us to Himself

Uvek treba da smo na oprezu pred zamkama sotone i neprekidno treba da se molimo sa verom:» Ne navedi nas u napast.«.
While we must constantly guard against the devices of Satan, we should pray in faith continually,"Lead us not into temptation.".

A za sebe treba da se molimo kao David, uvek svesni svog greha koji donosimo pred Boga
For ourselves, we should pray as David prayed, always aware of our sin

Treba da se molimo da ih Bog ubedi da im je potrebno spasenje kroz Isusa Hrista( Jovan 3: 16).
We need to pray that God would convince them of their need for salvation through Jesus Christ(John 3:16).

Da se ne bi prekinula veza izmedju nas i coveka koji je otisao od nas mi treba da se molimo za njega.
So that our connection with him who has departed might not be broken, we should pray for him.

Mi treba da se molimo za svoje bliznje ne zato sto Bog ne zna kako da ih spase, vec
We should pray for our neighbors not because God does not know how to save them,

Stoga treba da se molimo sa dubokim ćutanjem ne samo radi toga
Wherefore we should pray in complete silence,

Треба да се молимо да Божија воља буде испуњена а не за наше жеље.
We should pray for God's will, not our will.

Она је само пример како треба да се молимо.
This is an example of how we should pray.

Она је само пример како треба да се молимо.
It is only an example of how we should be praying.

Како често треба да се молимо?
How often should we pray?

зашто треба да се молимо?
why should we pray?

коме једино треба да се молимо?
who else should we pray to?