MIROVNA MISIJA - превод на Енглеском

• peacekeeping mission
• peace mission
• peaceful mission

Примери коришћења Mirovna misija на Српском и њихови преводи на Енглески

Ova poslednja mirovna misija zemlje sprovodi se u trenutku kada policijske reforme u BiH ulaze u odlučujuću fazu.
The country's latest peacekeeping mission is taking place at a time when police reform in BiH has entered a crucial phase.

Uprkos tome što je u toj oblasti prisutna najveća svetska mirovna misija UNAMID, sukobi između vojske
Despite the presence of the world's largest peacekeeping mission, fighting between Sudan's armed forces

Ministri odbrane zemalja EU odlučili su u ponedeljak da mirovna misija EU u BiH EUFOR Altea ostane u zemlji
EU defence ministers decided on Monday that the EU's peacekeeping mission in BiH, EUFOR Althea, should remain there

Mirovna misija NATO u Bosni
NATO's peacekeeping mission in Bosnia and Herzegovina(BiH)

Mirovna misija UN je najavila u medjuvremenu da će poslati tim u Izrael da" utvrdi činjenice", tražeći pun pristup svim lokacijama duž granice.
The U.N. peacekeeping mission meanwhile said Wednesday it will send a team to Israel to‘ascertain facts,' calling for full access to all locations along the border.

Mirovna misija UN je najavila u medjuvremenu da će poslati tim
The UN peacekeeping mission, meanwhile, said it will send a team to Israel to“ascertain facts”,

Mirovna misija UN je najavila u medjuvremenu da će poslati tim u Izrael da" utvrdi činjenice", tražeći pun pristup svim lokacijama duž granice, preneo je Asošiejted pres.
The UN peacekeeping mission said on Wednesday it will send a team to Israel to“ascertain facts,” calling for full access to all locations along the border, AP said.

Mirovna misija raspoređena je na 15 punktova na mostovima na reci Nistru,
The peacekeeping mission was installed at 15 points on bridges on the Nistru River,

BEOGRAD- Komandant KFOR-a Lorenco D' Adario izjavio je da je ta mirovna misija spremna da se suoči sa bilo kakvom pretnjom po bezbednost
BELGRADE- KFOR Commander Lorenzo D'Addario has stated that peacekeeping mission under his command is ready to face any threat to security

Mirovna misija UN u Kongu- Monusko( MONUSCO),
The U.N. peacekeeping mission in Congo is the largest

uklone… mirovnu misiju u blizini našeg sela, jer to više nije mirovna misija nego agresija prema našim građanima“.
peacekeeping mission nearby our village,"> as it is not a peacekeeping mission any more but rather an aggression towards our citizens.".

Ili tako što ćemo pozvati mirovnu misiju, ili ispunjavanjem odredbi Minskog sporazuma.
Either by inviting a peacekeeping mission, or by carrying out a mission in Minsk.

Председници држава у мировној мисији 2007 год.
SCO leaders at Peace Mission 2007.

Mandat mirovne misije UN na Kipru biće produžen.[ Geti Imidžis].
The UN peacekeeping mission in Cyprus will be extended.[Getty Images].

ОНУЦ је била прва мировна мисија УН са значајном војном снагом.
The Congo Crisis was the UN's first peacekeeping mission with a significant military component.

Palmina grana za mirovnu misiju na Aksinaru.
Palm Leaf of Axanar Peace Mission.

ОНУЦ је била прва мировна мисија УН са значајном војном снагом.
ONUC was the UN's first peacekeeping mission with a significant military force.

Мировне мисије 2007".
Peace Mission 2007".

Ministri NATO-a razgovaraju o transferu mirovne misije u BiH pod okrilje EU.
NATO Ministers Discuss Transfer of BiH Peacekeeping Mission.

Nije ispunio mirovnu misiju.
He continued his peace mission.