Примери коришћења Diplomatic missions на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Egypt denounced the Iranian attacks on Saudi diplomatic missions as"unacceptable.".
Турски председник је осудио нападе на саудијску дипломатску мисију у Ирану оцењујући је„ неприхватљивом“.consulates or diplomatic missions.
konzulati ili diplomatske misije.The presence of diplomatic missions and international funding organizations in Thimphu resulted in rapid expansion of Thimphu as a metropolis.
Постојање дипломатских мисија и интернационалних организација за финансирање у Тимбуу, условило је убрзани раст Тимбуа као метрополе.Every year, members of diplomatic missions present their national dishes
Сваке године, чланови дипломатских представништава представљају своја национална јелаGermany has a network of 227 diplomatic missions abroad[122] and maintains relations with more than 190 countries.
Њемачка има The building was then used for diplomatic missions, but since World War II, it is the seat of the Association of Writers of Serbia.
Зграда је потом служила за потребе дипломатских представништава, а од Другог светског рата у њој се налази седиште Удружења књижевника Србије.The Panther uniform is a symbol of office(head of state) and is used even during diplomatic missions.
Пантер је симбол канцеларије( шеф државе) и користи се и током дипломатских мисија.We also agree with the call upon all states to refrain from the establishment of diplomatic missions in Jerusalem, in line with this Council's resolution 478.
Takođe, sve zemlje se pozivaju da se uzdrže od formiranja diplomatskih misija u Jerusalimu, što je u skladu sa rezolucijom 478 Saveta bezbedosti.Departments and the bulk of the foreign diplomatic missions.
највећи део дипломатских представништава на Новом Зеланду.All other visitors to Guatemala must obtain a visa from one of the Guatemalan diplomatic missions around the world.
Већина посетилаца мора добити визу из једне од танзанијских дипломатских мисија.The government of Iraq affirms its absolute rejection of any acts which threaten diplomatic missions, their safety and the security of their personnel," said in a statement.
Влада Ирака потврђује апсолутно одбацује било какве радње које угрожавају дипломатске мисије, њихову безбденост, као и безбедност њиховог особља", наводи се у саопштењу.Turkey co-sponsored with Yemen the draft resolution which calls on all countries to refrain from establishing diplomatic missions in Jerusalem.
U predlogu rezolucije je i poziv svim zemljama da se uzdrže od osnivanja diplomatskih misija u Jerusalimu.Russian citizens will not be allowed to enter the diplomatic missions on that day.
држављанима Русије тог дана неће бити дозвољено да уђу на територију дипломатских представништава.The draft also calls upon all countries to refrain from establishing diplomatic missions in Jerusalem.
Такође, у нацрту резолуције се све земље позивају да се уздрже од успостављања дипломатских мисија у Јерусалиму.Security at the diplomatic missions had been increased to the maximum level,
Безбедност у дипломатским мисијама повећана је на максимални ниво,The term"extraterritoriality" is often applied to diplomatic missions, but normally only in this broader sense.
Израз" екстратериторијалност" често се примјењује на дипломатске мисије, али обично само у овом ширем смислу.Resolution which called on all countries to refrain from establishing diplomatic missions in Jerusalem.
U nacrtu se poziv svim zemljama da se uzdrže od osnivanja diplomatskih misija u Jerusalimu.the bulk of the foreign diplomatic missions in New Zealand.
највећи део дипломатских представништава на Новом Зеланду.The Panther habit is a symbol of office(head of state) and is used even during diplomatic missions.
Пантер је симбол канцеларије( шеф државе) и користи се и током дипломатских мисија.The term“extraterritoriality” is often applied to diplomatic missions, but only in this broader sense.
Израз" екстратериторијалност" често се примјењује на дипломатске мисије, али обично само у овом ширем смислу.
