DIPLOMATSKIH MISIJA - превод на Енглеском

• diplomatic missions

Примери коришћења Diplomatskih misija на Српском и њихови преводи на Енглески

Takođe se pozivaju sve zemlje da se uzdrže od osnivanja diplomatskih misija u Jerusalimu.
It also calls upon all countries to refrain from the establishment of diplomatic missions in Jerusalem.

promocija zajedničkih projekata od strane diplomatskih misija te tri balkanske zemlje u inostranstvu.
the promotion of joint projects by the three Balkan nations' diplomatic missions abroad.

Ciljanje diplomatskih misija je neprihvatljivo
The targeting of diplomatic missions is unacceptable

Ovi pozivi su samo za šefove diplomatskih misija i njihove pratioce i nisu zamenjivi", naspisala je državna
These invitations are only for the chiefs of diplomatic missions and their spouses and are not transferable," Condoleezza Rice,

Ciljanje diplomatskih misija je neprihvatljivo
The targeting of diplomatic missions is unacceptable

Druge konsultacije organizovane za ambasadore i šefove diplomatskih misija Bosne i Hercegovine( BiH) na temu" diplomatija i biznis BiH" biće održane od 31. avgusta do 2. septembra u Sarajevu.
The 2nd consultation session organised for Bosnia and Herzegovina(BiH) ambassadors and the heads of diplomatic missions, on the topic"diplomacy and the BiH business" will take place from the August 31st to September 2nd in Sarajevo.

ministar spoljnih poslova Republike Srbije Ivica Dačić priredio je danas svečani prijem za šefove diplomatskih misija i međunarodnih organizacija u Beogradu.
Minister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia Ivica Dačić hosted in Belgrade, today, an official reception for heads of diplomatic missions and international organizations.

Prvi potpredsednik Vlade i ministar spoljnih poslova Republike Srbije Ivica Dačić priredio je danas u Ministarstvu spoljnih poslova novogodišnji prijem za šefove diplomatskih misija i međunaronih organizacija,
First Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of Serbia, Ivica Dačić, hosted a New Year's reception at the Ministry of Foreign Affairs for heads of diplomatic missions and international organisations,

ministar spoljnih poslova Republike Srbije Ivica Dačić priredio je danas u Ministarstvu spoljnih poslova novogodišnji prijem za šefove diplomatskih misija i međunaronih organizacija,
Minister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia Ivica Dacic hosted today, at the Ministry of Foreign Affairs, the New Year's reception for heads of diplomatic missions and international organizations,

Дипломатских мисија АСЕАН-а.
Diplomatic Missions of ASEAN.

продавала робове и слала дипломатске мисије у суседне државе.[ 2].
sold slaves and sent diplomatic missions to neighboring states.[2].

Дипломатске мисије Србије.
Serbian Diplomatic Missions.

Diplomatske misije kroz iskrivljeni svemir. Sigurno imaš zanimljiv život.
Diplomatic missions throughout Tormented Space… you must lead an interesting life.

Турски председник је осудио нападе на саудијску дипломатску мисију у Ирану оцењујући је„ неприхватљивом“.
Egypt denounced the attacks on Saudi diplomatic missions in Iran as"unacceptable".

Исто тако, САД имају дипломатске мисије у скоро свим државама.
Likewise, nearly all nations host American diplomatic missions.

Турски председник је осудио нападе на саудијску дипломатску мисију у Ирану оцењујући је„ неприхватљивом“.
Egypt denounced the Iranian attacks on Saudi diplomatic missions as"unacceptable.".

Дипломатске мисије Аргентине.
Diplomatic missions in Argentina•.

Каменом темељцем страних дипломатских мисија сматра се рад на развијању мира.
One of the cornerstones of foreign diplomatic missions is to work for peace.

Већина посетилаца мора добити визу из једне од танзанијских дипломатских мисија.
Most visitors to Tanzania must obtain a visa from one of the Tanzanian diplomatic missions.

Већина посетилаца мора добити визу из једне од танзанијских дипломатских мисија.
Most travellers will need to apply for an entry visa via one of Pakistan's diplomatic missions.