MISLI O MENI - превод на Енглеском

• thinks of me
• thoughts about me
• think of me
• thought of me

Примери коришћења Misli o meni на Српском и њихови преводи на Енглески

Misli o meni kao o vašem partneru iz senke.
Think of me as your silent partner.

I ne dam ni dve pare šta neko misli o meni.
And I do not give two poops what anyone else thinks of me.

Misli o meni kao o prodavnici u kraju.
Think of me as a convenience store.

To je sigurno ono što ona misli o meni.
Well that's exactly what he thinks of me.

Misli o meni kao o savezniku.
Think of me as an ally.

To je sigurno ono što ona misli o meni.
So… this's what she thinks of me.

Da. Misli o meni kao da sam… odletela negde.
You just have to think of me as, um, off flying somewhere.

I ne dam ni dve pare šta neko misli o meni.
And I don't give a toss what anyone thinks of me.

Misli o meni u dubini svog očaja.
Think of me in The depths of your despair.

Više me nije briga šta svet misli o meni.
I no longer care what the world may think of me.

Misli o mom filmu… misli o meni… uradi nešto za mene… makar jednom!
Think of my film… think about me… do something for me… for once!

Šta li on misli o meni? Da si zlatan!
I wonder what he thinks I'm made of!

Šta ona misli o meni, ne znam.
What he thought of me, I didn't know.

Šta li sada misli o meni?
What must he think of me?- Was he displeased?

Šta li misli o meni?
What must he think of me?

Ne misli o meni!
Not think about me.

Saznaj šta misli o meni.
Find out what he thinks of me.

Znam šta misli o meni.
I know what he thinks of me.

Misli o meni kako ležim kraj tebe u krevetu.
(Heints) Think about me lying next to you in bed.

Šta ona misli o meni, ne znam.
What they thought of me, I don't know.