MISLIM DA JE TO JEDAN - превод на Енглеском

• i think that's one
• i guess that's one
• i think that is one
• i think that was one
• i believe this is one

Примери коришћења Mislim da je to jedan на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislim da je to jedan od razloga, zbog kojih bi možda trebalo da budemo nagrađeni više".
I think that is one of the… reasons why maybe we should get awarded more.".

Mislim da je to jedan od razloga zbog kog smo se vratili tako brzo.
I think that's one of the reasons I wanted to come back so badly.

Mislim da je to jedan od razloga zbog čega bismo možda mogli da dobijemo veće nagrade.
I think that is one of the reasons why maybe we should get awarded more.

Mislim da je to jedan od najvažnijih perioda u mom životu,
I think that was one of the most important, so to say,

Mislim da je to jedan od razloga zašto sam hteo da napustimo zaštitu svedoka.
I think that's one of the reasons why I wanted us to leave Witness Protection.

Mislim da je to jedan od motiva zbog kojih je Milošević naredio ubistvo gospodina Stambolića», rekao je Barović.
I think that was one of the motives why Milosevic gave the order to kill Mr Stambolic," Barovic said.

Mislim da je to jedan od razloga zbog kojih je on tako labilna ličnost.
And I think it's one of the reasons why he is such a cowardly president.

Mislim da je to jedan od najvažnijih razloga zbog čega toliko dugo traje proces.
I think this is one of the most important reasons why the process is so long.

hranim se biljnom ishranom i mislim da je to jedan od razloga zašto se dobro oporavljam
I do eat plant-based and I think that's one of the reasons why I recover well

on je uvek sedeo u Cafe de la Paix na onoj strani pored Opere, sa ostalom džokejskom družinom iz Mezona, i mislim da je to jedan od najživljih delova grada.
he always sat at the Cafe de la Paix on the Opera side with the rest of the gang from Maisons and I guess that's one of the busiest parts of the town.

Mislim da je to jedna od stvari na koje ljudi reaguju.
I think that's one thing people are responding to.

Mislim da je to jedna od stvari na koje ljudi reaguju.
I think that's one of the things that people are responding to.

Mislim da je to jedna od najfascinantnijih stvari.
I think this is one of the most fascinating things there is..

Mislim da im je to jedna od pozitivnih strana.
I think that's one of the positive sides of it.

Mislim da je to jedna od stvari na koje ljudi reaguju.
I think this is one of the things people resist.

Mislim da je to jedna od stvari na koje ljudi reaguju.
I think that's one of the big things people responded to.

Mislim da je to jedna od ključnih tema ove rasprave.
I think this is one of the issues in this discussion.

Mislim da je to jedna od stvari na koje ljudi reaguju.
And I think that's one of the things that I tell people.

Мислим да је то једна од ретких професија где би неко то заправо учинио.
I think this is one of the professions where one can.

Mislim da je to jedna od stvarno interesantnih činjenica o Čarlsu.
I think that's one of the really interesting things about Charles.