MISLIO DA SAM - превод на Енглеском

• thought i was
• thought i had
• think i was
• thinking i was
• feeling that i was
• thought i'd

Примери коришћења Mislio da sam на Српском и њихови преводи на Енглески

A ja mislio da sam ti drug.
I thought I was your pal.

Sigurno sam mislio da sam jedna od životinja.
I must have thought I was one of those animals.

Moj mužje mislio da sam bolesna.
My husband thought I was sick.

Uvek sam mislio da sam u pravu.
I have always thought I was right.

Jbg, ja mislio da sam jedini….
Omgosh, I thought I was the only one.

Šta god ti mislio da sam uradio, Dave.
What-Whatever you think I'm doing, Dave.

Da više ne bi mislio da sam glupa.
So that you would stop thinking I'm stupid.

Godinu nakon što je svijet mislio da sam silovatelj.
A year after the world's been thinking I'm a rapist.

I mislio da sam završio s korupcijom
I thought I'd left behind the corruption

Mislio da sam bio jasan.
I thought I'd made myself very clear.

Mislio da sam shvatio.
I think I've got the gist.

Sigurno je mislio da sam gotov.
He must have thought that I was done for.

A ja mislio da sam lud!!!
I felt I was crazy!!

Da, mislio da sam pogrešila u vezi tebe, ali.
Yes, I thought I was wrong about you, but.

Ja sam mislio da sam siroče.
I really felt I was an orphan.

Ja mislio da sam ga se otarasio.
I thought that I was rid of him.

Tad sam mislio da sam se zapalio.
That was the time I thought I was on fire.

Mislio da sam Jugoslaven.
I thought I was simply Yugoslavian.

A ja mislio da sam dečko.
Then I thought that I was a boy.

Oduvek sam mislio da sam rodjen u pogresno vreme.
I have always thought that I was born in the wrong time.