MNOGI EKSPERTI - превод на Енглеском

• many experts
• many professionals

Примери коришћења Mnogi eksperti на Српском и њихови преводи на Енглески

Међутим, многи експерти сумњају у свим.
But many experts have doubts.

Многи експерти су забринути због ове теме,
Many experts are worried about this topic,

Многи експерти предвиђају да ће Вашингтон да захтева од Лондона да се донесе„ потребна“ одлука.
Many experts anticipate that Washington will insist that London make the“correct” ruling.

Али о важности поседовања тако моћног оружја већ говоре многи експерти.
But the importance of possessing such a powerful weapon already, many experts say.

Po mišljenju mnogih eksperata kao i ekonomista MSP predstavljaju sinonim za privatni sektor,
According to many experts and economists, SMEs are synonymous with the private sector,

Многи експерти знају како то функционише“, рекао је министар,
Many experts know how it works," said Lavrov,

Истовремено, многи експерти наводе да су безбедносне стрепње поводом опреме Хуавеја пренадуване,
At the same time, many experts say security fears singling out Huawei equipment are overblown,

Он сматра да многи експерти, укључујући и британске обавештајне професионалце, виде повезаност тероризма
Corbyn says many experts including British intelligence professionals see a connection between terrorism

Многи експерти су указали да одмах Цхампионс Леагуе се позиционирао
Many experts noted that the KHL immediately declared itself as one of the most serious

Многи експерти су већ отворили питање: Хоће ли Путин
Many experts wondered if Putin, even after Trump's election victory,

Многи експерти истичу да је тако моћан нуклеарни комплекс( око 17. 000 центрифуга за обогаћивање)
Many experts are of the view that Iran's large nuclear infrastructure, which consists of some 17,000 enrichment centrifuges,

Многи експерти истичу да је тако моћан нуклеарни комплекс( око 17. 000 центрифуга за обогаћивање) потребан
Many experts have already pointed out that such a large nuclear infrastructure as Iran's, which consists of some 17,000 enrichment centrifuges,

za potragu novih rešenja, ali da" ne možemo očekivati korenitu promenu stava češke Vlade po pitanju Kosova jer prema mišljenju mnogih eksperata to nije moguće".
but“no crucial change of position of the Government of Czech Republic can be expected when it comes to Kosovo, because according to many experts this is impossible.

Njihov smisao mnogi eksperti dovode u pitanje.
And their ingredients have been called into question by many experts.

Čak mnogi eksperti to preferiraju.
Even many IT specialists prefer him.

Mnogi eksperti smatraju da je to jedan od najuspešnijih sporazuma u regionu za stvaranje funkcionalne, multinacionalne države.
Many experts believe that it is one of the most successful agreements in the region for forging a functional, multinational state.

Mnogi eksperti veruju da je najvažniji izrok te pojave sagorevanje fosilnih goriva.
Most scientists agree that this increase is due to the burning of fossil fuels.

Poreklo jezika još uvek je misterija, dok ga mnogi eksperti objašnjavaju kao jedinstvenu karakteristiku naše vrste- Homo sapijensa.
The origin of language is shrouded in mystery, with many experts arguing it is a unique characteristic of our species- Homo sapiens.

Dok mnogi eksperti vide dijalog između Kosova
While many experts view dialogue between Kosovo

Musabegović je takođe objasnio da mnogi eksperti vide postojeću deviznu klauzulu kao neustavnu
Musabegovic also explained that many experts consider the existing foreign exchange clause unconstitutional