MOŽDA VAM - превод на Енглеском

• you may
• maybe you
• perhaps you
• you could
• you probably
• you might
• you can
• can you
• hopefully you
• i think you

Примери коришћења Možda vam на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda vam se i omakne ponekad;-!
You may(and are sometimes forced) to fight him!

Anastazija Rouz: Možda vam se prosto neće dopasti.
Johanna Rothman: You probably won't like this answer.

Možda vam se svidi više nego kakva je sada.
I think you will like that even more than the way it is now.

Ako biste odgovorili na pitanje, možda vam i kažemo.
If you could answer the question.

Možda vam je poznato njegovo ime.
You might know his name.

Možda vam treba prevodilac?
Perhaps you need an interpreter?

Ko zna, možda vam se i svidi?
Who knows, you may like it?

Možda vam treba dokaz.
Maybe you need proof--.

Možda vam se neće dopasti sve što ćete čuti.
You probably won't like everything you hear.

Možda vam zatreba.
You might need it.

Možda vam se posle pridružima kad mi bude bolje.“.
You can join us when you feel better.”.

Možda vam je poznat i taj osećaj?
And perhaps you are even familiar with this feeling?

Možda vam zatreba svedok.
You may need a witness.

Možda vam nedostaje motivacije.
You probably lack motivation.

Možda vam trebaju novi prijatelji.
Maybe you need some new friends.

Možda vam pomogne pri pakovanju….
Can you help her in packing….

Možda vam se ne sviđa šta ću vam reći.
You might not like what I'm about to say.

Možda vam se bezumno sviđa da mu budete mama!
You can love her unconditionally being that she is your mother!

Možda vam treba sluškinja, gospodine.
Perhaps you need a maid, sir.

Možda vam nedostaju ovi….
Maybe you missed these….