MOGLA SAM DA OSETIM - превод на Енглеском

• i could feel
• i could smell

Примери коришћења Mogla sam da osetim на Српском и њихови преводи на Енглески

Mogla sam da osetim u kostima.
I could feel it in my bones.

Prihvatila sam smrt i mogla sam da osetim kako mi se telo gasi.
I had accepted death and could feel my body shutting down.

Stavila sam ruku, i mogla… mogla sam da osetim.
I put up my hand, and I could- I could feel it.

Na kraju sam pevala nekoliko drevnih mantri na Sanskrtu i mogla sam da ih osetim intenzivnije nego ikada ranije.
I chanted several ancient mantras in Sanskrit language in the end and could feel them more intensely than ever before.

Mogao sam da osetim kako bledim, kao Greg Kinear.
I could feel myself fading away, like Greg Kinnear.

Mogao sam da osetim kako mi lice crveni.
I could feel my face was red.

Mogao sam da osetim kako se polako zagrevam.
I can feel myself heating up slowly.

Mogao sam da osetim toplotu njenog tela.
I could feel the heat from her body.

I mogao sam da osetim kako njegova krv teče preko mene.
I can feel his blood ebbing across me.

Mogao sam da osetim ozon.
I could smell the ozone.

Mogao sam da osetim da nešto dolazi.
I could feel something was coming.

Mogao sam da osetim kako mi lice crveni.
I can feel my face getting red.

Dok mi se njena picka prilizavala, mogao sam da osetim njenu aromu.
As I kissed her foot, I could smell her sweet aroma.

Mogao sam da osetim njegove prste u svojoj ruci.
I could feel his fingers in my hand.

Mogao sam da osetim njegovu tugu i usamljenost.
I can feel his pain and loneliness.

Mogao sam da osetim njegovu tugu!
I could feel his sadness!

Mogao sam da osetim sebe usporava.
I can feel it slowing down.

Mogao sam da osetim to.
I could feel that.

Mogao sam da osetim vazduh koji me pridržava kao voda.
I can feel the air underneath me, holding me up like water.

Mogao sam da osetim po mirisu.
I could feel the smell.