MOJA SRODNA DUŠA - превод на Енглеском

my soul mate
moja srodna duša
svoju srodnu dušu
moje srodne duše
moja srodna dusa
my soulmate
moja srodna duša
svoju srodnu dušu
моја сродна дуса
my soul-mate
moja srodna duša
svoju srodnu dušu
moje srodne duše
moja srodna dusa
are my bondmate

Примери коришћења Moja srodna duša на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Znala sam da je on moja srodna duša.
I knew he was my soul mate.
Melissa je bila moja srodna duša.
Melissa was my soul mate.
Mislim da je on moja srodna duša.
I think he's my soul mate.
Znam, ali ona je moja srodna duša.
I know. But she's my soul mate.
Da, ona je moja srodna duša.
Yeah. She's my soul mate.
Ti si moja srodna duša. volim te.
You're my soul mate and I love you.
Ti si moja srodna duša, moja jedina prava ljubav.
You are my soul mate, my one true love.
Ti si moja srodna duša.
You're my soul mate.
Udaj se za mene, ti si moja srodna duša.".
Marry me. You're my soul mate.
Lindzi Mekelroj, ti si moja srodna duša.
Lyndsey MacElroy, you're my soul mate.
Došao sam u Goa da ti kažem da još verujem da si ti moja srodna duša.
I came to Goa to tell you I still believe you're my soul-mate.
Ne, treba ovo da radim. Derek je ljubav mog života, ali ti si moja srodna duša.
I mean, Derek's the love of my life, but you're my soul mate.
ti si moja srodna duša.".
you're my soul mate.".
Она је моја сродна душа, знаш?
She's my soul mate, you know?
Она је моја сродна душа.
She's my soul mate.
Много сам срећан што је она моја сродна душа.
I'm a hundred percent positive that she's my soul mate.
сам ја прилично сигуран да си ти моја сродна душа.
because I'm pretty sure you're my soul mate.
Ти си љубав… мог живота, моја сродна душа.
You're the love… Of my life, my soul mate.
Moja srodna duša.
She's my soul mate.
Moja srodna duša.
My soul mate.
Резултате: 145, Време: 0.0542

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески