MOLITE SE BOGU - превод на Енглеском

• pray
• ask god

Примери коришћења Molite se bogu на Српском и њихови преводи на Енглески

zatim dolazite na sastanke i molite se Bogu da blagoslovi i spase vašu decu.
then you come to meeting and ask God to bless and save your children.

Braćo, molite se Bogu za nas da reč Gospodnja trči, i da se slavi
Brothers, pray for us, that the word of the Lord may spread rapidly

Ispovedajte, dakle, jedan drugom grehe, i molite se Bogu jedan za drugog, da ozdravljate;
Confess your offenses to one another, and pray for one another, that you may be healed.

činite dobro onima koji na vas mrze i molite se Bogu za one koji vas gone;
do good to those who hate you, and pray for those who mistreat you and persecute you.

činite dobro onima koji vas mrze i molite se Bogu za one koji vas gone.".
bless those who curse you, and pray for those who spitefully use you.”.

Molite se Bogu za nas. Jer se nadamo da imamo dobru savest,
Pray for us: for we trust we have a good conscience,

Molite se Bogu za mudrost da biste znali šta da radite u situaciji u kojoj ste se našli.
Pray for wisdom so you know what God wants you to do in this situations that's bothering you.

Molite se Bogu za svako dete koje vidite pred sobom,
Pray for each child you see,

Molite se Bogu za nas. Jer se nadamo da imamo dobru savest,
Pray for us, for we are persuaded that we have a good conscience,

A kad dođe na mesto reče im: Molite se Bogu da ne padnete u napast.
Lu 22:40 And when he came to the place, he said to them,“Pray that you may not enter into temptation.”.

A kad dodje na mesto reče im: Molite se Bogu da ne padnete u napast.
When he was at the place, he said to them,"Pray that you don't enter into temptation.".

Svake noći pre nego što odete u krevet, molite se Bogu i budite zahvalni za ono što ste danas postigli.
Each night before you go to bed, pray to God and be thankful.

Svake noći pre nego što odete u krevet, molite se Bogu i budite zahvalni za ono što ste danas postigli.
Each night before going to sleep, pray to God and be thankful for what you have achieved.

je moj razlog, Frenk… bolje da kleknete i molite se Bogu, da vas ne povedem sa sobom..
Frank… you'd better get down on your knees and pray to God I don't take you with me.

činite dobro onima koji na vas mrze i molite se Bogu za one koji vas gone; Da budete sinovi Oca svog koji je na nebesima;
love your enemies, and pray for those who persecute you that you may be children of your heavenly Father,

Moli se Bogu da ti pokaze.
Ask God to show it to you.

Moli se Bogu da ti pokaze.
Ask god to show you.

Molim se Bogu da ga nikad više ne sretnem.".
I pray I never have to see him again.”.

Molim se Bogu da se to nikada neće desiti.
I pray to god this never happens.

Molim se Bogu da nikad ne saznaš koliko si u krivu.
I pray to God you never have to find out how wrong you are about that.