SE MOLITE - превод на Енглеском

pray
moli se
se moliti
pomoli se
molite
молитва
molim
da se moliš
moli
da se pomolimo

Примери коришћења Se molite на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
To zavisi od vaše prosudbe i od toga koliko se dobro molite.
It depends on your judgment, and how well you pray.
Nemojte se umoriti, već mu se neprestano molite.
Don't give up, and always continue to pray for him.
Treba će mi samo par sekundi, pa se slobodno molite.
I'm just gonna need a couple of seconds, so feel free to pray.
Pazite za šta se molite, kardinale, ako se molite za rat.
Be careful what you pray for Cardinal, if you pray for war.
I želim da se molite za mene, kao što se molite za sebe..
And I want you to pray for me as you pray for yourself.
Pogledajte šta se dešava u telu dok se molite!
See what happens when we pray!
A kad se molite, ne govorite mnogo, kao neznabošci;
And when you are praying, speak not much, as the heathens.
A kad se molite, ne govorite mnogo, kao neznabošci;
And when you are praying, speak not much, as the heathen.….
uzmite svoje stvari, te se molite kojem god bogu se molite..
assign your belongings, and pray to whatever god is yours.
Bude su tu da vas spase, a vi se molite za udobnost i sreću među običnim ljudima.
Buddhas are to save you, and yet, you pray for comfort and happiness among ordinary people.
Zato vam kažem: Sve ono za šta se molite i što tražite, verujte da ste već dobili, i imaćete to.
This is why I tell you, all the things you pray and ask for, have faith that you have received them, and you will have them.
Ali, kada se molite i meditirate, to mentalno verovanje postaje stvarnost,
But if we pray and meditate, then this mental belief becomes a real,
A sada ćete videti šta se dešava kada se molite i Nebesa vas neće čuti kada tražite.
And now you will find out what happens when you pray and Heaven will not listen to you when you plead.
Svaki put kada se molite, setite se, sada je vreme da se molite da se uračunate dostojnima da izbegnete Gnev koji će doći na ovu zemlju.
Every time you pray remember now is the time to pray you will be counted worthy to escape the wrath that is to come on this earth.
U mom podizanju tegova nastojim da pokažem sledeće: kada se molite i meditirate, možete da iznesete na površinu svoju unutrašnju snagu.
In my weightlifting I am trying to show that if you pray and meditate, you can bring to the fore your inner strength.
Kad oni čuju kako se molite u njihovu korist to im može pomoći da ublaže takva negativna osećanja kao što je krivica.
Just hearing you pray in their behalf can help them allay such negative feelings as guilt.
bude jedino vreme kada se molite.
that shouldn't be the ONLY time you pray.
To je ono što čujemo kad se molite za izlečenje- da je vaša najveća želja u vezi sa nama to da jednog dana prestanemo
This is what we hear when you pray for a cure: that your fondest wish for us is that someday we will cease to be,
Mi verujemo da će se vaš život i život onih za koje se molite promeniti kad se pridužite članovima crkve u molitvi za izlivanje Svetog Duha, koga je Otac
We believe your life and the lives of those you pray for will be changed as you join fellow church members in praying for the outpouring of the Holy Spirit,
Verujemo da će vaš život i život onih osoba za koje se molite biti promenjeni dok se zajedno sa braćom i sestrama udružujete u molitvama za izlivanje Svetog Duha,
We believe your life and the lives of those you pray for will be changed as you join fellow church members in praying for the outpouring of the Holy Spirit,
Резултате: 73, Време: 0.0285

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески