MORAŠ DA URADIŠ NEŠTO - превод на Енглеском

you've got to do something
you have to do something
moraš nešto da uradiš
moraš nešto da preduzmeš
moraš uraditi nešto
морате нешто учинити
морате да урадите нешто
morate uraditi nešto
moraš da radiš nešto
you gotta do something
moraš nešto da uradiš
moraš uraditi nešto
moraš nešto da preduzmeš
moraš nešto preduzeti
you must do something
moraš da uradiš nešto
morate učiniti nešto
morate da uradite nešto
ti moraš nešto uraditi
morate nešto da preduzmete
morate nešto da uradite
i need you to do something
treba da uradiš nešto
moraš da uradiš nešto
treba da uradis nesto
treba da uradite nešto
želim da uradiš nešto
trebaš nešto napraviti
trebaš da uradiš nešto
moraš nešto uraditi

Примери коришћења Moraš da uradiš nešto на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ali moraš da uradiš nešto za mene pre nego što odeš tamo.
But I need you to do something for me before you get there.
Dragi bože, vidi, moraš da uradiš nešto.
Dear god, look, you've got to do something.
Životi su u pitanju, moraš da uradiš nešto!
Lives are at stake, you have to do something!
Ti si pandur, moraš da uradiš nešto.
You you're a cop, right? You gotta do something.
Moraš da uradiš nešto.
You've gotta do something.
Moraš da uradiš nešto.
(pants) You've gotta do something.
Pa moraš da uradiš nešto povodom toga.
So you got to do something about it.
Moraš da uradiš nešto!
You got to do something!
Ti moraš da uradiš nešto.
Petsi, moraš da uradiš nešto oko tog momka.
Patsy, we gotta do something about this guy.
Moraš da uradiš nešto oko muža.
You got to do something about your husband.
A sada… moraš da uradiš nešto za mene jer si u pravu.
And now… you got to do something for me because you're right.
Pa, da, moraš da uradiš nešto zabavno.
Well, yeah, I mean, you got to do something fun.
Dođe trenutak u svačijem životu kad moraš da uradiš nešto što radije ne bi kad znaš nešto što ne bi želeo da znaš.
There comes a moment in everyone's life when you have to do something you'd rather not do when you know something you'd rather not know.
Мораш да урадиш нешто за њега.
You have to do something for him.
Али, мораш да урадиш нешто у вези тога.
But you gotta do something about it.
Мораш да урадиш нешто.
You have to do something.
Мораш да урадиш нешто око Хауард Била!
You gotta do something about Howard Beale!
Мораш да урадиш нешто за мене.
I need you to do something for me.
Мораш да урадиш нешто са овим.
You have to do something with these.
Резултате: 44, Време: 0.0381

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески