MORAMO SAMO - превод на Енглеском

• we just have to
• we just need
• just gotta
• we only have to
• we need only

Примери коришћења Moramo samo на Српском и њихови преводи на Енглески

Moramo samo da ga pozajmimo, klinac.
We just need to borrow him, kid.

Ne, moramo samo da ostanemo ovde i ne.
No, we just have to stay here and not--.

Moramo samo da smislimo kako.
We just need to figure it out, that's all.

Moramo samo da nađemo u kojoj ulici se nalazi.
We just have to find out what street it's on.

Moramo samo da razgovaramo.
We just need to talk.

Moramo samo da shvatimo kako da komuniciramo sa njim.
We just have to figure out how to communicate with him.

Sada moramo samo da saznamo nacim.
Now we just need to find a way.

Moramo samo da se pobrinemo da se ne vrate da nas najave.
We just have to ensure they don't get back to announce us.

Moramo samo da smislimo kako da je nateramo da to sama uvidi.
We just need to figure out how to get her to see that herself.

Ne moramo da je deaktiviramo, moramo samo da uklonimo cilindre.
We don't actually have to disarm the device. We just have to remove the cylinders.

Moramo samo da odemo na net.
We just need to get online.

Ako pravimo greške, moramo samo da nastavimo.
If we make mistakes, we just have to keep going through it.

Moramo samo da ostanemo unutra.
We just need to all stay inside.

Moramo samo obratiti pažnju na nju neko vreme.
We just have to keep an eye on her for awhile.

Moramo samo da odemo odavde
We just need to get out of here

Moramo samo raditi skupa.
We just have to work together.

Moramo samo da te Tigarizujemo.
We just need to get you Tiggerized.

Moramo samo nastaviti živjeti dalje sa tim i… naći naš put.
We just have to live with the questions and… find our way.

Pošto je doktor odobrio njenu operaciju, moramo samo isplanirati njen raspored.
Since the doctor's approved her surgery, we just need to get her scheduled.

Moramo samo smisliti kako to prizvati.
We just have to figure out a way to mobilize it.