MUCI - превод на Енглеском

• trouble
• pain
• torturing
• suffering
• distressed
• misery
• anguish
• plight
• troubling
• troubles
• torture

Примери коришћења Muci на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta te muci, sinko?
What's troubling you, son?

Ono sto me muci je sto si potpuno drugaciji u njihovom drustvu.
What bothers me is how different you act around them.

To mora da te muci. Mora da te… cini ranjivom?
That must bother you, that must make you feel vulnerable?

Ne muci me to što je uradila.
It's not what she did that bothers me.

Šta te muci, prijatelju?
What's troubling you, friend?

U muci, žena će rađati svoju decu.
In sorrow the woman would bring forth children.

Anita, uvijek kad te nesto muci… ono sto zelis je da se iznojis.
Anita, every time anything's bothering you… what you want to do is sweat.

Ono sto me muci su dve stvari.
What bothers me are two things.

Ako ima bilo sta sto te muci… Ja cu ti pomoci, u redu?
You know if there's anything bothering you I'm here for you, right?

Muci se da odrzi presto.
Struggling to maintain her throne.

Šta te muci draga?
What's bothering you, honey?

Ono što me muci je da nemaju svi jednaku šansu.
The thing that bothers me is that it's not a level, equal chance.

Ono sto me muci su dve stvari.
What bothers me is two things.

Sta te muci, reci, mozda mogu da pomognem?
Tell me what is bothering you, maybe I can help."?

Pa nismo muci van?
So we're not bugging out?

To Lawrence je još uvijek vas muci, zar ne?
That Lawrence is still bugging you, isn't he?

To je ono sto nas muci.
That is what is bothering us.

otvara mu uho u muci.
openeth their ears in oppression.

više nisam sam u svojoj muci.
I no longer felt alone in my struggles.

To sto me ljudi stalno pitaju sta me muci.
Yeah. People keep on asking me what's bothering me.