NAŠEM BRAKU - превод на Енглеском

• our marriage
• our wedding

Примери коришћења Našem braku на Српском и њихови преводи на Енглески

Njegov dolazak, bio bi najveći blagoslov našem braku.
His coming would be the final blessing for our marriage.

Seti se šta je to uradilo našem braku prvi put.
Look what it did to our marriage the first time.

Tako je to ispalo u našem braku.
This is what happened in my marriage.

Bilo je i divnih trenutaka u našem braku.
Of course there were happy times in my marriage.

Bilo je i divnih trenutaka u našem braku.
It was a rough time in my marriage.

majka… sada dali pristanak našem braku.
mother… have now given their consent to our marriage.

se bez seksa osećam manje voljeno i nesigurno i trudiću se da bude prioritet u našem braku.
so i'm going to keep on making it a priority in my marriage.

se nanovo obavežemo nama, jedno drugom i našem braku.
to each other and to our marriage.

Око две године у нашем браку, све се променило.
Years into our marriage everything changed.

Највећи проблем у нашем браку је то, што она жели да будем поред ње.
The biggest problem in our marriage is that she wants me around.

У нашем браку, ја ћу бити онај код куће са нашим дететом.
In our marriage, I will be the one staying home with our child.

Од самог почетка у нашем браку је било проблема.
From the very beginning, our marriage was in trouble.

Око две године у нашем браку, све се променило.
About two years into our marriage, something changed.

Од самог почетка у нашем браку је било проблема.
This has been a problem in our marriage ever since the beginning.

Биће нам драго да вас видимо на индијском фестивалу посвећеном нашем браку.
We look forward to seeing you in Dubuque and to celebrating our marriage.

Не лажем америчком људи о нашем браку.
I am not lying to the American people about our marriage.

вас видимо на индијском фестивалу посвећеном нашем браку.
at an Indian festival, devoted to our marriage.

чак сам другачије мислим о нашем браку.
I even feel differently about our marriage.

Па, ваљда све што је битно је шта мислимо о нашем браку.
Well, I guess all that really matters is how we feel about our marriage.

Желим да знаш не бих променила ни једну једину ствар у нашем браку.
I want you to know… I wouldn't change a thing about our marriage.