NAŠEM ODNOSU - превод на Енглеском

our relationship
naš odnos
naša veza
našu saradnju
naše prijateljstvo
our attitude
naš stav
наш однос
naša ponašanja
naše držanje
our relation
naš odnos
naša veza

Примери коришћења Našem odnosu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Наши односи са Русијом су на најнижем нивоу у историји и веома опасни.
Our relationship with Russia is at an all-time& very dangerous low.
Наши односи су веома стари.
Our relationship is very old.
Naš odnos je uglavnom profesionalan.
Our relationship is mostly professional.
Naši odnosi s našom decom.
Our relationship with our kids.
Као НАТО савезници наши односи су вишеслојни
As NATO Allies, our relationship is multi-layered,
Upravo si uporedio naše odnose sa hladnim ratom!
You've just compared our relationship to the cold war!
Naši odnosi s našom decom.
Our relationship with our children.
Наши односи са НАТО-ом су еволуирали свих ових година.
Our relationship continued with St. Francis throughout these many years.
Наши односи са Русијом су на најнижем нивоу у историји и веома опасни.
Our relationship with Russia is at an all-time and very dangerous low.
Као НАТО савезници наши односи су вишеслојни
As NATO allies, our relationship is multifocal
Али у другим аспектима наши односи цветају“, рекао је Јоханесон.
But in other aspects our relationship is blossoming”, Johannesson said.
Наш однос са Богом је љубав.
Our relationship with God is about love.
Na kraju su uništili naš odnos i našu ljubav.
Finally, they destroyed our relationship and our love.
Naši odnosi međusobno ne treba da se menjaju.
But our relationship with each other will not change.
Ми ценимо наше односе са САД.
We value our relationship with the US.
Наш однос је био строго новинар-субјект.
Our relationship was strictly reporter-subject.
Наши односи су увек били братски.
Our relationship has always been fraternal.
Naši odnosi s našom decom.
Our relationship to our kids.
Желели смо да дођемо и подигнемо наше односе на још један виши ниво.
We have grown together and moved our relationship to another level.
Наш однос никада није био исти и.
Our relationship has never been the same.
Резултате: 90, Време: 0.0388

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески