Примери коришћења Nothing compared на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
But that's nothing compared to Russia!
But that was nothing compared to what it is now.
Ovo sada je ništa u odnosu na to što je bilo tada.Love means nothing compared to survival.
Ljubav nije ništa u odnosu na opstanak.This is nothing compared to the rest of Shanivaar Wada.
Ovo nije ništa u odnosu na ostatak Šanivar Vada.The imagery was was nothing compared to reality.
Sećanje na njega nije bilo ništa u odnosu na stvarnost.But that is nothing compared with the joy of knowing that your every sin is blotted out.
The fine-tuning necessary for life to exist on a planet is nothing compared with the fine-tuning required for the universe itself to exist.
Ono precizno podešavanje koje je neophodno za postojanje života na planeti nije ništa u poređenju sa preciznim podešavanjem za postojanje same vasione.What I'm trying to say is that it was nothing, Nothing compared to saying good-bye to my son.
Pokusavam da kazem da to nije bilo The fine-tuning necessary for life to exist on a planet is nothing compared with the fine-tuning required for the universe to exist.
Ono precizno podešavanje koje je neophodno za postojanje života na planeti nije ništa u poređenju sa preciznim podešavanjem za postojanje same vasione.Yeah, this is nothing compared to our old school,
Да, ово је ништа у односу на наше старе школе,that's nothing compared to what you put me through for the last 3 years,
то је ништа у односу на оно што сте ме ставили кроз за последње 3 године,were bombed by the US, but that was nothing compared with the incredible violence and atrocities committed by all sides in the Bosnian civil war.
јесу бомбардовале САД, али то није ништа у поређењу са страхотама и зверствима на свим странама босанског грађанског рата.But that is nothing compared to the storm brewing on the island, one that might
Али то је ништа у односу на олују која се спрема на острву- олују која можеI pointed out to my son that the money I gave the guy was nothing compared with the time we gave him.
новац који сам дао вангабонду није ништа у поређењу са временом које смо му посветили.Moreover, whatever Washington accuses Assad of doing to Syrians is nothing compared to the death and destruction that Washington brought to Syria.
Шта више, за шта год Вашингтон оптуживао Асада то је ништа у односу на све те смрти и разарања која је is highly educated for a lucrative profession, it is nothing compared to the art of detachment from money.
се школује за неко уносно занимање, све је то ништа у односу на ону благодат коју стиче презирањем богатства.Investment and jobs“is nothing compared with the permanent devastation caused by severing our frictionless trade links overnight, not just with the EU but with the many other global markets
Direktor udruženja Mike House rekao je da" to nije ništa u poređenju sa permanentnim uništenjem koje bi nanelo raskidanje trgovinskih veza preko noći,But chief executive Mike Hawes says“this is nothing compared with the permanent devastation caused by severing our frictionless trade links overnight, not just with the EU
Direktor udruženja Mike House rekao je da" to nije ništa u poređenju sa permanentnim uništenjem koje bi nanelo raskidanje trgovinskih veza preko noći,will prove as nothing compared to the joy of His people when He comes again to reign.
neće biti ništa spram radosti koju će Njegov narod doživeti kada On dođe ponovo da bi vladao.He went on to add, that the current predicament“is nothing compared with the permanent devastation caused by severing our frictionless trade links overnight, not just with the EU
Direktor udruženja Mike House rekao je da" to nije ništa u poređenju sa permanentnim uništenjem koje bi nanelo raskidanje trgovinskih veza preko noći,
