NOTHING COMPARED in Swedish translation

• ingenting jämfört
• ingenting i jämförelse

Examples of using Nothing compared in English and their translations into Swedish

Coming up through the Florida Keys. This is nothing compared to a hurricane.
Det är inget jämfört med en orkan som kommer upp genom Florida Keys.

But that was nothing compared to you.
Men det var inget i jämförelse med dig.

It's nothing compared with your old exploits.
Det är inget jämfört med dina gamla bedrifter.

Well, this is nothing compared to the hot mess I just saw. I swear.
Det är inget i jämförelse med katastrofen jag såg precis.

Nothing compared to… everything.
Det är inget jämfört med… allt annat.

She's nothing compared to you.
Hon är ingenting i jämförelse med dig.

But nothing compared to being the world's greatest mom.
Men inte jämfört med att vara världens bästa mamma.

Is nothing compared to the promise of taking control. All the peace you fought for, to them.
Är inget för dem jämfört med löftet om att ta kontroll.

That's nothing compared with what you have done!
Det är inget jämfört med vad du gjort!

A cut is nothing compared to what could have happened to my mom.
En skråma är inget jämfört med vad som kunde ha hänt min mamma.

You are saying I am nothing compared to Liu Bei?
Så jag är inte jämförbar med Liu Bei?

This is nothing compared to at sea.- What a storm.
Vilken storm. Det är inget jämfört med ute till havs.

You are nothing compared to Mufasa!
Du är inget jämfört med honom!

It's nothing compared to her.
Det är inget i jämförelse med henne.

Nothing compared to Silas.
Inget jämfört med Silas.

And the biscuits… but my problems are nothing compared with these families.
Men mina problem är inget jämfört med de här familjerna. Och bullarna.

But my problems are nothing compared with these families. And the biscuits.
Men mina problem är inget jämfört med de här familjerna. Och bullarna.

They're nothing compared to you!
De är inget i jämförelse med dig!

You were nothing compared to her.
Du var inget jämfört med henne.

Nothing compared with today.
Det finns ingen jämförelse i dag.