NAŠOJ STRANI - превод на Енглеском

• our side
• our favor
• our corner
• our turn
• our hands
• our end

Примери коришћења Našoj strani на Српском и њихови преводи на Енглески

Šejn je na našoj strani.
Shane's on our side.

I Džouns je na našoj strani.
And Jones is on our side.

Iznenadenje je na našoj strani.
Surprise is on our side.

Jer ljubav je na našoj strani.
Love is on our side.

Chico, on je na našoj strani.
Chico, he's on our side.

Bog je na našoj strani.
God's on our side.

Ali je na našoj strani.
But it is on our side.

Matthew je na našoj strani.
Matthew's on our side.

Ono što mene brine je što država nije na našoj strani.
The real problem is that OUR government is not on OUR side.

Sreća nije uvek na našoj strani.
But luck cannot always be on our sides.

Vreme nikad nije na našoj strani.
Time is never on our sides.

Tama je na našoj strani!
The FRAMING is on OUR side!

Našoj strani?
On our side?

Vreme je na našoj strani, mislim se.
Time is on my side, I think.

Vreme je na našoj strani, mislim se.
Time is definitely on my side, I hope.

Vreme je na našoj strani, mislim se.
Time is on my side is seems.

Ali, ovog puta, zakon je našoj strani.
But now, we have law on our side.

Većinu vremena, on je na našoj strani.
Most of the time he was by my side.

Bogovi vetra su ovaj puta ipak bili na našoj strani.
The weather gods were on my side this time.

Vreme nikad nije na našoj strani.
Time is never on my side.