NAŠU VEZU - превод на Енглеском

our relationship
naš odnos
naša veza
našu saradnju
naše prijateljstvo
our connection
naša veza
naša povezanost
naš odnos
naše konekcije
our bond
naša veza
našu povezanost
naš odnos
our union
naše unije
naš sindikat
наш савез
našu zajednicu
našu vezu
naš brak
naše udruženje
about us
o nama
za nas
na nas
u vezi nas
zbog nas
oko nas
o meni
sa nama
kod nas
u nama
our link
naša veza
наш линк
нашег линка
naša poveznica

Примери коришћења Našu vezu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Vrijeme je da preispitanom našu vezu.
It's time to redefine our relationship.
Ne želim da ovo uništi našu vezu.
I do not want this to destroy our relationship.
Ne. Ne, to ne bi bilo dobro za našu vezu.
No, that wouldn't be good for our relationship.
Daniel me tera da definišem našu vezu.
Daniel's pushing me to define our relationship.
Da, mi smo pokušavali zadržati našu vezu.
Yes, we did try to keep our relationship.
Ne poštuješ našu vezu.
You don't respect our relationship.
Želi njezin pogled na našu vezu.
He wants her perspective on our relationship.
Tvoje laži su uništile našu vezu, Navid.
It was your lies that ruined our relationship, Navid.
Umesto da hraniš našu vezu iskrenošću, ukaljala si je lažima.
Instead of nurturing our relationship with honesty, you smeared it with lies.
Tako pamtiš našu vezu?
Is that how you remember our relationship?
Romantizirala sam našu vezu.
I have been romanticizing our relationship.
Ali bitno je da definišemo našu vezu.
But it's important to define our relationship.
Kako ti definišeš našu vezu?
How would you define our relationship?
Da li želiš da pokvariš našu vezu?
Do you wanna cheapen our relationship?
Možda da na neko vrijeme našu vezu držimo tajnom?
Maybe for a while we just keep our relationship on the down low?
Rizikovala sam našu vezu.
I risked our relationship.
Ketlin, gde vidiš našu vezu?
Caitlin, where do you see our relationship?
Držati našu vezu platonskom neko vrijeme.
Keep the rest of our relationship platonic for a while.
Uzmimo našu vezu, naprimer.
Let's take my relationship, for example.
Uzmimo našu vezu, naprimer.
Take my relationship for example.
Резултате: 263, Време: 0.0442

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески