NA KOJI RAZMIŠLJATE - превод на Енглеском

• that you think

Примери коришћења Na koji razmišljate на Српском и њихови преводи на Енглески

Ono o čemu razmišljate i način na koji razmišljate o tome je ono što ćete postati.
The way you think about yourself and how you think about yourself is eventually what you will become.

Prosvetljujuća knjiga koja će promeniti način na koji razmišljate o tome šta vas čini zdravim.
It's a beautiful book that will change the way you think about what it means to be happy.

Tako, ovo proučavanje me je nateralo da se zapitam: može li vas menjanje načina na koji razmišljate o stresu?
So this study got me wondering: Can changing how you think about stress make you healthier?

promenite način na koji razmišljate.
change your way of thinking.

Свиђа ми се начин на који размишљате, Господине Дејвис.
I like the way that you think, Mr. Davis.

Већ је дизајниран да промени начин на који размишљате о друштвеним истраживањима.
Rather, it is designed to change the way that you think about social research.

Promenila sam način na koji razmišljam o sebi.
I changed the way I thought about myself.

Promenila sam način na koji razmišljam o sebi.
I wanted to change the way I thought about myself.”.

ЦБТ има за циљ да вам помогне да промените начин на који размишљате, осећате и понашате се.
CBT aims to help you change the way that you think, feel and behave.

ЦБТ има за циљ да вам помогне да промените начин на који размишљате, осећате и понашате се.
CBT helps you to change certain ways that you think, feel and behave.

То би могло бити компликовано, али начин на који размишљате о томе је да када год додамо блок,
And that might be a little bit more complicated, but the way that you think about it is,

Svesno promenite način na koji razmišljate.
Mindfulness changes the way you think.

Ona odražava način na koji razmišljate.
It shows the the way you think.

Način na koji razmišljate o stvarima.
The way that we think about things.

Ona odražava način na koji razmišljate.
It does affect the way you are thinking.

Način na koji razmišljate o stvarima.
How you think about things.

Možete da promenite način na koji razmišljate.
You can change the way they think.

Prepoznajte grešku u načinu na koji razmišljate.
You recognize the error in their thinking.

Način na koji razmišljate je način na koji živite.
The way you think, the way you live.

Način na koji razmišljate je način na koji živite.
The way you thinking, it will be the way you living.