Примери коришћења Nadilazi на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To je mir koji nadilazi razumevanje.
Realnost često nadilazi fikciju.
To je mir koji nadilazi razumevanje.
Legende kažu da on nadilazi život i smrt.
Legends say that it transcends life and death.Daje ti mir, koji nadilazi svako razumevanje".
Give you peace which surpasses all understanding.".To nadilazi moje veštine.
To nadilazi moju maštu.
It is beyond my imagination.To je nešto što nadilazi tvoju samokontrolu… nešto što te obuzme.
And it's something that goes way beyond your equilibrium… something that takes you over.Ovo nadilazi lebdjenje iznad kreveta
This goes way beyond floating over a bedTo nadilazi naš sudski nalog.
It overrides our court order.Stabilnost nadilazi sve.
Stability Overrides Everything.Naredba za samouništenje nadilazi sve ostalo.
The self-destruct sequence overrides all others.Vaša ljubav prema njima zaista nadilazi razumevanje.
Your love is truly beyond understanding.To je mir koji nadilazi razumevanje.
Tvoja ljubav prema njima zaista nadilazi razumevanje.
Your love is truly beyond understanding.To je mir koji nadilazi razumevanje.
It is a peace that defies understanding.Ona nadilazi sve ostalo o njima i može ih dovesti do neverovatne jasnoće ili zablude.
It transcends everything else about them, and may lead them to amazing clarity or delusion.Volvo XC90 nadilazi sve moguće standarde kada je bezbednost u pitanju,
Volvo XC90 surpasses all possible standards when it comes to security,trošimo mnogo novca na svetu ceremoniju koja nadilazi potrebu za materijalnim.
spend a lot of money on a sacred ceremony that transcends the need for material.Volvo XC90 nadilazi sve moguće standarde kada je bezbednost u pitanju,
The Volvo XC90 surpasses all possible standards when safety is concerned,
