NAFTNA POLJA - превод на Енглеском

• oil fields
• oilfields
• oil field

Примери коришћења Naftna polja на Српском и њихови преводи на Енглески

teroristi kontaminiraju s njima naftna polja.
case… terrorists contaminate an oil field with it.

Mi smo zapravo čuvali naftna polja u regionu, i bili smo dobro plaćeni od strane naftne kompanije za taj odgovorni posao.
We were actually protecting the oil fields in the region, and were well paid for that responsible job by the oil company.

Da, ja radim za investicionu banku, i gledamo da li nam se isplati da otvaramo naftna polja ovde.
Yeah, I work for an investment bank, and we're looking to see if the oil fields are worth reopening around here.

uglavnom sa dva naftna polja izvan Mosula, rekao je član iračkog parlamentarnog odbora za energetiku i bivši ministar za naftu Ibrahim Bahr al-Olum.
20,000 barrels per day, mostly from two oilfields outside Mosul, said Ibrahim Bahr al-Oloum, a member of Iraq's parliamentary energy committee and a former oil minister.

zašto Hitler nije osvojio naftna polja Rusije i Bliskog istoka kada je imao priliku,
why Hitler didn't conquer the oil fields of Russia and the Middle East when he had the chance

zašto Hitler nije osvojio naftna polja Rusije i Bliskog istoka kada je imao priliku,
why Hitler didn't conquer the oil fields of Russia and the Middle East when he had the chance

zašto Hitler nije osvojio naftna polja Rusije i Bliskog istoka kada je imao priliku,
why Hitler didn't conquer the oil fields of Russia and the Middle East when he had the chance

zašto Hitler nije osvojio naftna polja Rusije i Bliskog istoka kada je imao priliku,
why Hitler didn't conquer the oil fields of Russia and the Middle East when he had the chance

zašto Hitler nije osvojio naftna polja Rusije i Bliskog istoka kada je imao priliku,
why Hitler didn't conquer the oil fields of Russia and the Middle East when he had the chance

Oko 60% biće izdvojeno za istraživanja naftnih polja u inostranstvu.
Around 60 per cent of the investments will be earmarked for research into oil fields abroad.

Policija ju je našla u blizini naftnih polja u Bomonta.
Found her by the oil fields near Beaumont.

Petrom planira da potroši 38 miliona dolara na razvoj naftnog polja.
Petrom plans to spend $38m on developing the oil field.

Novi gasovod prostiraće se od naftnih polja Južni Pars do tursko-iranske granice.
The new pipeline would extend from the South Pars oilfields to the Turkish-Iranian border.

Mi smo na granici grada na južnoj ivici ovog naftnog polja.
We're at the city limits at the southern edge of this oil field.

U Venecueli, vozi se oko svojih naftnih polja.
Venezuela, being wheeled around his oil fields.

Svaka cev sa naftnih polja do luke vodi kroz teritoriju koju kontroliše Chala.
Any pipeline from the oilfields to a seaport has to pass through Chala.

To je borba za prevlast oko naftnih polja.
Obviously, they want to have control over the oil fields.

Нафтног поља Ал Умар.
The Al- Umar Oil Field.

Sa naftnih polja.
From the oilfields.

Украјинци су задржали контролу над нафтним пољима до маја 1919.[ 36].
The Ukrainians would retain control over the oil fields until May 1919.[35].