NAJGORI SCENARIO - превод на Енглеском

• worst-case scenario
• worst case scenario

Примери коришћења Najgori scenario на Српском и њихови преводи на Енглески

Najgori scenario je prilično loš.
But the worst case scenario is really bad..

Najgori scenario je da imaju kopiju Bjorkove istrage.
The worst-case scenario is that they have a copy of Björck's investigation.

Najgori scenario je prilično loš.
The worst-case scenario is quite bad indeed.

Drugi najgori scenario… je da nestaneš.
Other worst case… you disappear.

Šta je najgori scenario?
What's the worst-case scenario?

Kakav je najgori scenario?
What's the worst-case scenario?

Koji je najgori scenario?
What's the worst-case scenario?

Najgori scenario?
Worst case?

Koji je najgori scenario?
What is the worst-case scenario?

Nije najgori scenario.
Not the worst scenario.

Ok, najgori scenario se pojavio i nije mi se svideo.
OK, the worst scenario just showed up and I don't like that.

Želite najgori scenario?
Want the worst-case scenario?

Šta onda uraditi u slučaju da se dogodi najgori scenario?
But what to do when the worst-case scenario occurs?

Koji bi bio najgori scenario?
What would be the worst scenario?

Jesu li ti rekli najgori scenario?
Did they give you a worst-case scenario?

Šta onda uraditi u slučaju da se dogodi najgori scenario?
What would I do if the worst scenario actually happened?

Oh, ne- najgori scenario je da smo brojke čitali pogrešno,
Oh, no, worst-case scenario is that we've both read the numbers wrong,

Izveštaj navodi najgori scenario: ne preduzimati bilo kakve mere za smanjenje emisije
The report specifies worst case scenario is to take no action to reduce emissions

Najgori scenario koji može da se desi u postupku izmene Ustava je da se propusti jedinstvena prilika unapređenja kvaliteta pravosuđa putem suštinske depolitizacije.
The worst-case scenario that may occur in the process of amending the Constitution is to miss the unique opportunity to improve the quality of the judiciary through a substantive depoliticization.

Navedena" epizoda" je napisana samo kao najgori scenario skoka, kako bi razuverili one koji imaju i trunke sumnje u bezbednost ovog sistema.
The"episode"above was written just as the worst case scenario jumps to reassure those who have a shred of doubt about the safety of this system.