Примери коришћења Nameravala на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Eva je nameravala da te ubije.
Nameravala sam da platim!
Ovo je" Sudbina" nameravala od ulaska u ovaj zvezdani sistem.
Život za ona koji sam nameravala da oduzmem.
Pa, znaš… nameravala sam da te pitam.
Kad si nameravala da mi kažeš?
When were you gonna tell me?Nameravala sam da sama ovo uradim.
I was going to do this myself.Nameravala je da ide u kupovinu.
Pa, Vic, ovo nije baš onaj spomenik koji sam prvobitno nameravala.
Well, Vic, it's not quite the headstone I'd originally intended.Nameravala sam da stupim u kontakt sa vama…
I've been meaning to touch base with you.Nameravala sam da upišem postdiplomske studije astronomije.
I was gonna get a masters in astronomy.Pre svega ovoga… nameravala sam da te ostavim.
Before all this… I was going to leave you.On je dodao da je„ paralelna država“ nameravala da izoluje Tursku na međunarodnoj sceni.
He added that the"parallel state" intended to isolate Turkey in the international arena.Iskreno da vam kažem, nisam nameravala pisati knjigu.
To be honest I was not planning to write a book.Da, nameravala sam da razgovaram sa vama.
Yes, I've been meaning to speak to you.Nameravala sam da pošaljem Kembel.
I was going to send Campbell,Nameravala sam da odem uskoro.
I was gonna leave soon.A moja žena je nameravala da me ostavi.
All the while, my wife was planning on leaving me.oštrije nego što je nameravala.
much louder than she had intended.I ja sam takođe nameravala da razgovaram sa vama.
I've been meaning to talk to you, too.
