NAREDNA - превод на Енглеском

• next
• following
• coming
• subsequent
• upcoming

Примери коришћења Naredna на Српском и њихови преводи на Енглески

Ista priča viđena je i u naredna dva seta.
The rest of the story is told in the following two memos.

Naredna pesma je iz Majkl Hanekeovog" Pianiste".
The next song is from Michael Haneke's"Pianist".

Naredna godina je vaša!
Next year is your year!

U naredna tri dana.
In the next three days.

Naredna Battlefield igra će biti predstavljena 23. maja?
Next Battlefield Game to be Unveiled on May 23?

( Smeh) Naredna je litvanska vračara Jurgi Petrauskas.
(Laughter) Next is by a Lithuanian fortune teller, Jurgi Petrauskas.

Tako je bilo i naredna tri meseca.
And so it was for the next three months.

Napori za spasavanje trajaće tokom naredna četiri dana.
Rescue efforts will go on for the next four days.

Sajid je spavao naredna četiri sata.
Towles slept for the next four hours.

Ako ne budemo imali ništa u naredna 24 sata.
If we have nothing in the next 24 hours.

Naredna dva minuta radite vežbe za snagu.
The next two minutes do strength training.

Želo bih ga posmatrati naredna 24 šasa ako nemate ništa protiv.
I'd like to observe him for another 24 hours if you don't mind.

Terapija se ponavlja naredna 4 dana i to svako drugo veče.
Repeat therapy for the next four days, every other night.

Videćemo u naredna tri-četiri dana….
We shall see in another 4-1/2 months….

Mislim da će naredna dva dana biti veoma interesantna.
I think the next two weeks will be very interesting.

Sve je ok i naredna kontrola je sledećeg ponedeljka.
It went very well and the final inspection will be next monday.

Tokom naredna tri meseca održaće se šest skupa na teme.
Over the next few months, I will be speaking at three conferences on this topic.

Naredna sezona biće veliki izazov.
The off season will be a huge challenge.

Naredna godina će biti mnogo teže od ove.
The next few years will be harder than this one.

Barem u naredna dva sata.
At least for the next two hours.