NAS JE NAPUSTILA - превод на Енглеском

left us
ostavi nas
nas ostaviš
nas napustiti
pustite nas
ostavljaju nas
nas napustiš
ode od nas
nam ostaje
nam preostaje
abandoned us
napustili nas
nas ostaviš

Примери коришћења Nas je napustila на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Neznam zašto nas je napustila.
I don't know why she left us.
Agatu, sestru koja nas je napustila i otišla Tebi.
Agathe, our sister who has left us to join you.
Prerano nas je napustila.
And she left us too early.
Dobra dusa nas je napustila.
Gentle soul has left us.
Mislim da treba da znamo celu istinu, zašto nas je napustila.
I think we should know the whole truth about why she left us.
Pro{ la je tu' na godina od kada nas je napustila na{ a.
It's years now now since she left us.
Lettie Mae nas je napustila pre dve godine, a danas smo joj poželeli dobrodošlicu, kao da nikada nije ni otišla.
Lettie Mae left us for two years and we welcomed her back today like she had never gone.
Prošle godine nas je napustila Lorejn Hansberi,
Last year, Lorraine Hansberry left us, and she was a dear friend,
Ovo je poslednja pesma, koju je Suzi napisala. Pre nego što nas je napustila i došla na ovo mesto.
This is the last song that Susie ever wrote before she left us to come here to this place.
moj desetogodišnji producent Roz Doyle, nas je napustila u potrazi za zelenijim pašnjacima.
my producer of ten years, Roz Doyle, has left us for greener pastures.
Jedna žena od 27god, koju smo uporno molili da se vrati svome mužu,… je bila silovana od strane trojice vojnika tri sata pošto nas je napustila.
One woman of 27, whom we urged to go back to her husband, was raped by three soldiers within three hours after she left us.
On nas je napustio.
And he left us.
On nas je napustio, sećaš se?
He left us, remember?
Naš sused nas je napustio.
Our neighbor has left us.
Rim nas je napustio.
Rome abandoned us.
Istinski velikan nas je napustio.
A true great has left us.
John nas je napustio godinama prije.
John left us years ago.
Moj otac nas je napustio, i ja sam postao muškarac u kući.
My father abandoned us and I've become the man of the house.
Pako nas je napustio.
Paco left us.
Ali znam da nas je napustio!
But I do know that he has left us!
Резултате: 43, Време: 0.0331

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески