NAS POKREĆE - превод на Енглеском

• drives us
• motivates us
• moves us
• drive us
• makes us tick

Примери коришћења Nas pokreće на Српском и њихови преводи на Енглески

energiju i trud koji nas pokreće da to ponovimo.
the energy and effort which drives us to do it again.

Ono što nas pokreće je naša misija da ubrzamo tranziciju ljudi na održivu,
What drives us is our mission to accelerate the world's transition to sustainable,

Ono što nas pokreće je naša misija da ubrzamo tranziciju ljudi na održivu,
What drives us is our mission to accelerate the world's transition to clean,

Poverenje i zadovoljstvo klijenata je snažna motivacija koja nas pokreće da stalno razvijamo nova rešenja
Confidence and satisfaction of our clients is a strong motivation which moves us to constantly develop new solutions

Ono što nas pokreće je naša misija da ubrzamo tranziciju ljudi na održivu,
What drives us is our mission to accelerate the world's transition to sustainable,

teisti ili bilo gde između ili izvan toga Ono što nas pokreće je to, da uprkos našim sumnjama
anywhere in between or beyond, for that matter, what drives us is that, despite our doubts

radost koju oni unose u Vaše i naše živote je ono što nas pokreće da im obezbedimo hranu, koja može i nešto više.
the joy they bring to peoples' lives that drives us to deliver nutrition that could do more.

naš biološki sistem, koji nas pokreće, biva zadovoljen- možemo se uzdići iznad njih i misliti šire o samoostvarenju ili transcedenciji,
whatever motivates us, is being satisfied-- we can rise above them,

naš biološki sistem, koji nas pokreće, biva zadovoljen- možemo se uzdići iznad njih i misliti šire o samoostvarenju ili transcedenciji,
whatever motivates us, is being satisfied-- we can rise above them,

Mi pokrećemo najveći program pranja ruku na svetu.
We run the largest hand-washing program in the world.

Mi pokrećemo datacentre strateški locirane širom sveta.
We run data centers strategically located around the world.

emocije nas pokreću- pre donošenja odluke ja prvo osećam nešto.
for making life tick, emotions drive us, before making a decision, I feel.

ljudskim dostignućima, istorijom, stvarima koje nas pokreću i čine ljudskim bićima- strastveno otkrivanje, kosti davno izumrlog dinosaurusa, mape svemira koji smo doživeli
with the things that drive us and make us human-- the passionate discovery, the bones of dinosaurs long gone,

Otkrijte šta nas pokreće.
Find out what is moving us.

Otkrijte šta nas pokreće.
Find out what triggers us.

Vaša mobilnost nas pokreće.
Your moodiness is affecting us.

Otkrijte šta nas pokreće.
Find out what drives me.

Šta nas pokreće i inspiriše?
What drives and inspires us?

Šta nas pokreće i inspiriše?
What motivates and inspires us?

Kada nas pokreće i daje nam smisao.
It drives us and gives us meaning.