NASTAO JE - превод на Енглеском

• there was
• was created
• came
• was born
• emerged
• originated
• arose
• is derived
• was founded
• was developed

Примери коришћења Nastao je на Српском и њихови преводи на Енглески

Nastao je veliki skandal.
There was a big scandal.

Slavni fudbalski klub Liverpul nastao je„ slučajno“.
The famous Liverpool football club was founded by an accident.

Izraz„ bot“ nastao je skraćivanjem reči„ robot“.
The term BOT is derived from the word ROBOT.

Nastao je kaos.
There was chaos.

Nastao je haos u našoj sredini.
There was chaos in our midst.

Nastao je muk u kancelariji.
There was uproar in the office.

Nastao je haos među putnicima.
There was chaos among passengers in the cabin.

Kada smo sleteli, nastao je popriličan haos.
When we arrived, there was quite a bit of chaos.

za vreme zime 1996., nastao je revolt u' Cutral-Cô'.
during the winter of 1996., there was a revolt in Cutral-Cô.

Kada je ipak rešio da uđe, nastao je problem.
But when they eventually arrived, there was a problem.

I odjednom, nastao je problem.
And all of a sudden, there was trouble.

Kad je otpuštena, nastao je trominutni ustanak.
When she was fired, there was an uproar.

Ali kada smo došli kući, nastao je haos.
When we arrive home, there was chaos.

Izraz civilizacija nastao je od latinske reči civis- što znači građanin.
The word“civilisation” comes from a Latin word“civis”(which means citizen).

Nastao je pravi pakao.
There is a real Hell.

Nastao je muk u kancelariji.
There is uproar in the office.

Termin" crack" nastao je zbog toga što se čuje pucketanje kad se dobijena smesa puši.
The name“crack” comes from the crackling sound it makes when smoked.

Nastao je minut pauze.
There is an instant's pause.

Nastao je pravi haos u Beloj kući.
There's enough real scandal in the White House.

Izraz civilizacija nastao je od latinske reči civis- što znači građanin.
The term civilization comes from the Latin civis, meaning citizen.