NASTAVAK - превод на Енглеском

• continuation
• sequel
• further
• resumption
• extension
• continuance
• follow up
• continued
• follow-up
• resuming

Примери коришћења Nastavak на Српском и њихови преводи на Енглески

I postaju nastavak prirode u kojoj se nalaze.
And they become the extension of the nature[where] they're situated.

Jasni alati za nastavak naseg opstanka i prosperiteta.
The clear tools for our continued survival and prosperity.

Ovo je nastavak priče od sinoć.
This is a continuation of yesterday's story.

Ona je pozivala na nastavak pregovora između Beograda i Prištine.
It has been calling for further negotiations between Belgrade and Pristina.

Hej, da li je" Beovulf" nastavak" Tin Vulfa" sa Skotom Bejom?
Hey, was Beowulf a Teen Wolf sequel with Scott Baio?

Grčki i turski ministar pozvali na nastavak razgovora o Kipru.
Greek, Turkish Ministers Call for Resumption of Cyprus Peace Talks.

Ovo je nastavak, gospodine.
This is the follow-up, sir.

Dete je nastavak postojanja Simona
This child is an extension of the existence of Simon.

Nastavak diktata.
Resuming dictation.

Nastavak u sledećem komentaru.
Continued in my next comment.

Sutra ćemo pitati suca za nastavak, a onda ćemo otići od tamo.
Tomorrow we will ask the judge for a continuance, and then we will go from there.

Nastavak teksta možete čitati ovde.
Continuation of the article you can read here.

Nastavak razvoja turizma u našoj zemlji je činjenica", kaže Andoni.
Further development of tourism in our country is a fact," Andoni declares.

Jer Vermont kao da je nastavak Islanda.
Because Vermont is like Iceland the sequel.

Nastavak pitanja!
Follow up question!

Pa, nastavak koji je delikatan.
Well, a follow-up to that is delicate.

Vlada RS će odvojeno finansirati nastavak autoputa od Mahovljana do Banja Luke.
The RS government will separately finance the highway extension from Mahovljani to Banja Luka.

Ovo je nastavak te priče.
It's the continuation of that story.

Srbija poziva na nastavak suvereniteta i prisustvo UN-a na Kosovu.
Serbia calls for continued sovereignty, UN presence in Kosovo.

Nastavak disanja.
Resuming respiration.