NEŠTO DUŽE - превод на Енглеском

• little longer
• bit longer
• somewhat longer
• slightly longer

Примери коришћења Nešto duže на Српском и њихови преводи на Енглески

Остали су требали нешто дуже да одлуче да је ропство званично забрањено.
The others took a little longer to decide slavery should be officially banned.

Прва консултација са бабицом траје нешто дуже од следеће.
The first consultation with a midwife takes a little longer than the next one.

неопходно је оставити нешто дуже од браве у храму,
it is necessary to leave slightly longer than a lock at a temple,

ће бити нешто дуже ако поставите резервоар са новом рибом у близини акваријума.
although it will be somewhat longer in time if you place a tank with a new fish near your aquarium.

Ова опција програм ће продужити време степени по једном семестру( нешто дуже ако је ученик има више термина за рад у зимском периоду).
This program option will extend your degree time by one semester(slightly longer if a student takes more work terms in winter).

Спрингер Спаниели су нешто дуже у телу него што су високи
Springer Spaniels are slightly longer in the body than they are tall

Иста загонетка о агарику за децу може бити нешто дуже и сложеније. На пример, ово.
The very same riddle about fly agaric for children can be somewhat longer and more complicated. For example, this.

процес сјечења косе обично траје нешто што је нешто дуже.
the hair cutting process normally takes time that is somewhat longer.

мачке на задњим ногама могу бити нешто дуже од предњих.
a cat's back legs can be slightly longer than their front ones.

гинсенг мора продужити нешто дуже.
because ginseng must lengthen somewhat longer.

време је нешто дуже, површина карте склона да се избледи,
time slightly longer card surface prone to fade,

често имају дуже косе и нешто дуже нокте.
often have longer hair and slightly longer nails.

сваки талас траје нешто дуже време да га достигне од претходног.
each wave takes a slightly longer time to reach him than the previous wave.

требало би да буду нешто дуже од претходних, користе се
they should be slightly longer than the previous ones,

Адриан: Не смета ми да ваша објашњења су нешто дуже, а понекад се понавља; Они су објаснили
Adrian: I do not mind that your explanations are a bit longer, or is sometimes repeated,

Сви смо остали у вези нешто дуже него што смо требали, било из страха
We have all stayed in a relationship a little longer than we should, either out of fear

тренутак на који можете лежати на једном уху за нешто дуже од 3 сата.
the moment that you can lie on one ear for a bit longer than 3 hours.

други ће морати да сачекају нешто дуже од шест месеци да би остварили напредак.
others will have to wait a bit longer than six months to make progress.

многи су живели до 15 година старости или чак нешто дуже.
many have lived to the age of 15 years or even slightly longer.

већина бројева за просечну брзину звучника трајала би нешто дуже.
the majority of the numbers for an average speed speaker would take slightly longer.